Then Jesus said,“ The one you’re talking about is the one speaking to you. I am he.”

耶稣说：“这和你说话的就是他！”

耶稣对她说：“我就是，正在跟你说话呢！”

耶稣对她说：“我就是，正在跟你说话呢！”

耶稣说：“我这跟你说话的人就是祂。”

耶稣说：“我这现在跟你说话的就是他。”

耶稣说：“这和你说话的我，就是那一位。”

耶穌說：「這和你說話的就是他！」

耶穌對她說：「我就是，正在跟你說話呢！」

耶穌對她說：「我就是，正在跟你說話呢！」

耶穌說：「我這跟你說話的人就是祂。」

耶穌說：“我這現在跟你說話的就是他。”

耶穌對她說：『我這和你說話的就是了。』

耶穌說：「這和你說話的我，就是那一位。」

耶穌曰、我是也、即與爾言者也、○

耶穌曰、與爾言者是也、○

耶穌曰、與爾言者是也、

至是諸徒已返、見其與婦人語、心竊異之、而莫敢問其何求或胡為與婦人語也。

Then Jesus declared,“ I, the one speaking to you— I am he.”

Jesus said to her,“ I who speak to you am he.”

Then Jesus told her,“ I Am the Messiah!”

Jesus told her,“ I, the one speaking to you, am he.”

Jesus* said to her,“ I am He, the One speaking to you.”

Jesus said to her,“ I who speak to you am He.”

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

“ I am He,” Jesus told her,“ the One speaking to you.”

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am[ he].

Jesus said to her,“ I, the one speaking to you, am he.”

Jesus said to her,“ I am he, the one who speaks to you.”

Then Isaiah boldly speaks about what God says. God said,“ I was found by those who were not trying to find me. I made myself known to those who were not asking for me.”( Isaiah 65:1)But Isaiah also speaks about what God says concerning Israel. God said,“ All day long I have held out my hands. I have held them out to a stubborn people who do not obey me.”( Isaiah 65:2)

Then the last will be first. And the first will be last.”

But Jesus remained silent. He gave no answer. Again the high priest asked him,“ Are you the Messiah? Are you the Son of the Blessed One?”“ I am,” said Jesus.“ And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One. You will see the Son of Man coming on the clouds of heaven.”

But Jesus remained silent. The high priest said to him,“ I am commanding you in the name of the living God. May he judge you if you don’t tell the truth. Tell us if you are the Messiah, the Son of God.”“ You have said so,” Jesus replied.“ But here is what I say to all of you. From now on, you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One. You will see the Son of Man coming on the clouds of heaven.”

I told you that you would die in your sins. This will happen if you don’t believe that I am he. If you don’t believe, you will certainly die in your sins.”

Don’t I have the right to do what I want with my own money? Do you feel cheated because I gave so freely to the others?’

Jesus heard that the Pharisees had thrown the man out of the synagogue. When Jesus found him, he said,“ Do you believe in the Son of Man?”“ Who is he, sir?” the man asked.“ Tell me, so I can believe in him.”Jesus said,“ You have now seen him. In fact, he is the one speaking with you.”

Then Jesus ordered his disciples not to tell anyone that he was the Messiah.