生於血肉者、屬於血肉、生於神者、乃屬於神。

从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。

从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。

从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。

从肉体生的还是肉体，从圣灵生的才是灵。

从肉身生的就是肉身，从灵生的就是灵。

由肉体所生的，就是肉体；由圣灵所生的，就是灵。

從肉身生的就是肉身；從靈生的就是靈。

從肉身生的就是肉身；從靈生的就是靈。

從肉身生的就是肉身；從靈生的就是靈。

從肉體生的還是肉體，從聖靈生的才是靈。

從肉身生的就是肉身，從靈生的就是靈。

由肉身生的是肉身，由靈生的是靈。

由肉體所生的，就是肉體；由聖靈所生的，就是靈。

由肉而生者、肉也、由神而生者、神也、

由身生者、身也、由神生者、神也、

由肉軀生者肉軀也、由神生者神也、

Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.

People give birth to people. But the Spirit gives birth to spirit.

That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.

Humans can reproduce only human life, but the Holy Spirit gives birth to spiritual life.

Whatever is born of the flesh is flesh, and whatever is born of the Spirit is spirit.

That which has been born of the flesh is flesh, and that which has been born of the Spirit is spirit.

That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.

That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

Whatever is born of the flesh is flesh, and whatever is born of the Spirit is spirit.

That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.

That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.

吾故曰：爾等亟應努力於靈修、而不可縱情恣慾也。蓋情慾長則靈心消、靈心長則情慾消；兩者相敵、致爾心有餘而力不足。然爾如能順從聖神之靈感、則不復吟呻於律法之下矣。夫情慾之事、亦顯而易見也；凡姦非污濁、淫蕩奢侈、拜偶像、行巫術、仇恨爭競、好勝忿怒朋比釁隙、迷惑異端、嫉妒殘殺、沉醉荒宴等類皆是。吾夙已言之、今復鄭重相告、凡行此等事者、必不得承受天主之國也。

所望吾人不復從欲而從神、庶幾律法之正義、得以成全於吾人之身。蓋從欲者、體欲之情；而從神者、體神之情。體欲之情者死、而體神之情者生以安。無他、蓋順於欲者、則逆於天主；如此自不甘服天主之法、且亦不能。故凡體欲之情者、必不能取悅於天主也。倘若天主之神寓於爾心、則爾不依乎欲、而依乎神矣。蓋無基督之神者、非其徒也。

凡處於基督懷中者皆為再造之人；舊事已逝、萬象更新；

惟與主相結合者、斯與主融為一神矣。

爾如從欲、取死之道也。存神去欲、得生之道也。

吾輩過去亦在悖逆之列、縱情恣慾、為所欲為、原屬觸怒之子、與外邦人為一丘之貉。

先者本乎地而屬地、後者本乎天而歸天；一人屬地、則眾人屬地；一人屬天、則眾人屬天；吾人既為屬地者形體之肖像、亦當克肖在天者之神靈也。我告兄弟、血肉不能承天主國、朽者不能承不朽也。

即爾等之領受割禮、亦在基督之中：惟斯割禮非以人手為之、乃克己去欲之基督割禮也。

吾知寓吾肉身之內者、實無片善可稱也。為善之願、未始無有；而為善之力、則未能有也。

卓哉身分。若輩之生。非緣血氣。惟自天主。無與人意。

故凡天主所生者、不犯罪、良以天主之道根、常存其心中故也。蓋既為天主之所生、尚能沉溺於罪中乎。

錫我天樂。枯骨回春。

凡屬於基督者皆已將其肉體及一切情慾同釘於十字架。

惟謝天主、已予我以生路矣、生路伊何、即耶穌基督吾人之主是已！若夫憑吾自身、則心中雖服膺天主之法、而肉身則猶為罪孽之奴耳。凡心與耶穌基督相契合者、無所為罪；

當吾人尚在肉身之權下、吾人之四肢百體、在在受罪惡之牽引。此罪惡者、生於情慾、滋於律法、終則致死亡之果者也。