All who do evil hate the light and refuse to go near it for fear their sins will be exposed.

凡作恶的便恨光，并不来就光，恐怕他的行为受责备。

凡作恶的人都恨恶光，不来接近光，恐怕他的行为被暴露。

凡作恶的人都恨恶光，不来接近光，恐怕他的行为被暴露。

作恶的人恨光，不肯接近光，恐怕他们的罪行暴露出来。

凡作恶的都恨光，不来接近光，免得他的恶行暴露出来。

事实上，所有作恶的人，都憎恨光，不来到光那里，免得自己的行为被揭露出来；

凡作惡的便恨光，並不來就光，恐怕他的行為受責備。

凡作惡的人都恨惡光，不來接近光，恐怕他的行為被暴露。

凡作惡的人都恨惡光，不來接近光，恐怕他的行為被暴露。

作惡的人恨光，不肯接近光，恐怕他們的罪行暴露出來。

凡作惡的都恨光，不來接近光，免得他的惡行暴露出來。

凡作壞事的都恨光，不來就光，恐怕他的行為被訐發；

事實上，所有作惡的人，都憎恨光，不來到光那裡，免得自己的行為被揭露出來；

蓋凡為惡者、惡光而不就之、恐其所行見責、

作不善者惡光、而不就光、恐所行見責、

蓋凡作不善者、惡光而不就光、恐其所行被責、

蓋行為不正者、必惡真光、而莫敢與之近、惟恐其行為之見燭也。

Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that their deeds will be exposed.

Everyone who does evil deeds hates the light. They will not come into the light. They are afraid that what they do will be seen.

For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed.

For everyone who does evil hates the light and avoids it, so that his deeds may not be exposed.

For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light, so that his deeds will not be exposed.

For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.

For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.

For everyone who practices wicked things hates the light and avoids it, so that his deeds may not be exposed.

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

For everyone who does evil deeds hates the light and does not come to the light, so that their deeds will not be exposed.

For everyone who does evil hates the light, and doesn’t come to the light, lest his works would be exposed.

Take no part in the worthless deeds of evil and darkness; instead, expose them.It is shameful even to talk about the things that ungodly people do in secret.But their evil intentions will be exposed when the light shines on them,

The world can’t hate you, but it does hate me because I accuse it of doing evil.

For they hated knowledge and chose not to fear the Lord.

For if you listen to the word and don’t obey, it is like glancing at your face in a mirror.You see yourself, walk away, and forget what you look like.But if you look carefully into the perfect law that sets you free, and if you do what it says and don’t forget what you heard, then God will bless you for doing it.

“ Wicked people rebel against the light. They refuse to acknowledge its ways or stay in its paths.The murderer rises in the early dawn to kill the poor and needy; at night he is a thief.The adulterer waits for the twilight, saying,‘ No one will see me then.’ He hides his face so no one will know him.Thieves break into houses at night and sleep in the daytime. They are not acquainted with the light.The black night is their morning. They ally themselves with the terrors of the darkness.

The way of the righteous is like the first gleam of dawn, which shines ever brighter until the full light of day.

How you hate honest judges! How you despise people who tell the truth!You trample the poor, stealing their grain through taxes and unfair rent. Therefore, though you build beautiful stone houses, you will never live in them. Though you plant lush vineyards, you will never drink wine from them.

For you refuse my discipline and treat my words like trash.

The king of Israel replied to Jehoshaphat,“ There is one more man who could consult the Lord for us, but I hate him. He never prophesies anything but trouble for me! His name is Micaiah son of Imlah.” Jehoshaphat replied,“ That’s not the way a king should talk! Let’s hear what he has to say.”

“ Teacher,” said an expert in religious law,“ you have insulted us, too, in what you just said.”

You will say,“ How I hated discipline! If only I had not ignored all the warnings!

Mockers hate to be corrected, so they stay away from the wise.