摩西在旷野怎样把铜蛇举起，人子也必照样被举起来，

摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来，

摩西在旷野怎样举蛇，人子也必须照样被举起来，

摩西在旷野怎样举蛇，人子也必须照样被举起来，

摩西在旷野怎样举起铜蛇，人子也必照样被举起来，

摩西在旷野怎样把铜蛇举起，人子也必须照样被举起来，

摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必照樣被舉起來，

摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必須照樣被舉起來，

摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必須照樣被舉起來，

摩西在曠野怎樣舉起銅蛇，人子也必照樣被舉起來，

摩西在曠野怎樣把銅蛇舉起，人子也必照樣被舉起來，

『摩西怎樣在野地裏高舉了蛇，人子也必須怎樣被高舉，

摩西在曠野怎樣把銅蛇舉起，人子也必須照樣被舉起來，

摩西舉蛇於野、人子亦必如是見舉、

昔摩西舉蛇於野、人子見舉亦然、

昔摩西舉蛇於野、人子亦必如是被舉、

且正如摩西舉銅蛇於野、人子亦將被舉、

Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,

Moses lifted up the snake in the desert. In the same way, the Son of Man must also be lifted up.

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,

And as Moses lifted up the bronze snake on a pole in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,

“ Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,

And just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up;

Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up:

Just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,

As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,

人民来见摩西，说：“我们有罪了，因为我们出恶言攻击耶和华和你；求你向耶和华祷告，叫这些蛇离开我们。”于是摩西为众人祷告。耶和华对摩西说：“你要做一条火蛇，挂在杆上；被咬的，一看这蛇，就必得存活。”摩西就做了一条铜蛇，挂在杆上；被蛇咬了的人，一望这铜蛇，就活了。

所以耶稣说：“你们举起了人子以后，必定知道我就是‘那一位’，并且知道我不凭着自己作什么事；我说的这些话，是照着父所教导我的。

我若从地上被举起来，就要吸引万人归向我。”他说这话，是指着自己将要怎样死说的。于是群众对他说：“我们从律法上知道基督是永远常存的，你怎么说‘人子必须被举起来’呢？这人子是谁呢？”

希律和本丢．彼拉多，外族人和以色列民，真的在这城里聚集，反对你所膏立的圣仆耶稣，行了你手和你旨意所预定要成就的一切。

如果这样，经上预言这事必须发生，怎能应验呢？”

主对他们说：“这就是我从前与你们同在的时候，对你们说过的话：摩西的律法、先知书和诗篇上所记关于我的一切事，都必定应验。”于是他开他们的心窍，使他们明白圣经；又说：“经上这样记着：基督必须受害，第三天从死人中复活。

耶稣把十二门徒带到一边，对他们说：“我们现在上耶路撒冷去，先知所写的一切，都要成就在人子身上。他要被交给外族人，受戏弄，被凌辱，他们要向他吐唾沫，鞭打他，杀害他；第三日他要复活。”

犬类围着我，恶党环绕我，他们扎了（按照《马索拉文本》，“他们扎了”作“像狮子”；现参照《七十士译本》等古译本翻译）我的手我的脚。

他废去邱坛，打碎神柱，砍掉亚舍拉；他又打碎摩西所做的铜蛇，因为直到那些日子，以色列人仍然向它焚香，称它作尼忽士但。

他照着神的定旨和预知被交了出去，你们就藉不法之徒的手，把他钉死了。

基督这样受害，然后进入他的荣耀，不是应当的吗？”于是他从摩西和众先知起，把所有关于自己的经文，都给他们解释明白了。

我们的祭司长和官长，竟把他交出去，判了死罪，钉在十字架上。