The disciples saw Jesus do many other miraculous signs in addition to the ones recorded in this book.

耶稣在门徒面前另外行了许多神迹，没有记在这书上。

耶稣在他门徒面前另外行了许多神迹，没有记录在这书上。

耶稣在他门徒面前另外行了许多神迹，没有记录在这书上。

耶稣在门徒面前还行了许多神迹，只是没有记在这本书里。

耶稣在门徒面前还行了许多别的神迹，没有记在这书上。

事实上，耶稣在他的门徒们面前还行了很多别的神迹，没有记在这部书里。

耶穌在門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記在這書上。

耶穌在他門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記錄在這書上。

耶穌在他門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記錄在這書上。

耶穌在門徒面前還行了許多神蹟，只是沒有記在這本書裡。

耶穌在門徒面前還行了許多別的神蹟，沒有記在這書上。

這樣，耶穌在門徒面前還行了許多別的神迹、是沒有記在這書上的。

事實上，耶穌在他的門徒們面前還行了很多別的神蹟，沒有記在這部書裡。

耶穌於門徒前、又多行異蹟、是書未錄、

耶穌多行異蹟、示門徒、書不勝載、

耶穌在門徒前所行異跡、此外尚多、未盡載於此書、

此外靈蹟尚多、耶穌示諸其徒；茲不俱錄、

Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.

Jesus performed many other signs in front of his disciples. They are not written down in this book.

Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book;

Jesus performed many other signs in the presence of his disciples that are not written in this book.

So then, many other signs Jesus also performed in the presence of the disciples, which are not written in this book;

And truly Jesus did many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book;

Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:

Jesus performed many other signs in the presence of His disciples that are not written in this book.

And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:

Now Jesus performed many other miraculous signs in the presence of the disciples, which are not recorded in this book.

Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;

Jesus also did many other things. If they were all written down, I suppose the whole world could not contain the books that would be written.

Having carefully investigated everything from the beginning, I also have decided to write an accurate account for you, most honorable Theophilus,so you can be certain of the truth of everything you were taught.

This is my second letter to you, dear friends, and in both of them I have tried to stimulate your wholesome thinking and refresh your memory.I want you to remember what the holy prophets said long ago and what our Lord and Savior commanded through your apostles.

These things happened to them as examples for us. They were written down to warn us who live at the end of the age.

I have written this to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know you have eternal life.

This miraculous sign at Cana in Galilee was the first time Jesus revealed his glory. And his disciples believed in him.

Such things were written in the Scriptures long ago to teach us. And the Scriptures give us hope and encouragement as we wait patiently for God’s promises to be fulfilled.

You have been taught the holy Scriptures from childhood, and they have given you the wisdom to receive the salvation that comes by trusting in Christ Jesus.All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right.God uses it to prepare and equip his people to do every good work.