For these things happened that the Scripture might be fulfilled,“ A bone of him will not be broken.”

这些事成了，为要应验经上的话说：“他的骨头一根也不可折断。”

这些事发生，为要应验经上的话：“他的骨头一根也不可折断。”

这些事发生，为要应验经上的话：“他的骨头一根也不可折断。”

这些事的发生是为了应验圣经上的话：“祂的骨头一根也不会折断”；

这些事的发生，是要应验经上所说的：“他的骨头，一根也不可折断。”

事实上，这些事发生，是为要应验经上的话：“他的骨头，一根也不被折断。”

這些事成了，為要應驗經上的話說：「他的骨頭一根也不可折斷。」

這些事發生，為要應驗經上的話：「他的骨頭一根也不可折斷。」

這些事發生，為要應驗經上的話：「他的骨頭一根也不可折斷。」

這些事的發生是為了應驗聖經上的話：「祂的骨頭一根也不會折斷」；

這些事的發生，是要應驗經上所說的：“他的骨頭，一根也不可折斷。”

這些事發生、是要應驗經上的話說：『他的骨頭一根也不會被折斷。』

事實上，這些事發生，是為要應驗經上的話：「他的骨頭，一根也不被折斷。」

斯事悉成、以應經言、其骨無一見折也、

此事成、則經言其骨不折、

斯事得成、為應經所載云、其骨不折、

經云：『毋折其骨。』

These things happened so that the scripture would be fulfilled:“ Not one of his bones will be broken,”

These things happened in order that Scripture would come true. It says,“ Not one of his bones will be broken.”( Exodus 12:46; Numbers 9:12; Psalm 34:20)

For these things took place that the Scripture might be fulfilled:“ Not one of his bones will be broken.”

These things happened in fulfillment of the Scriptures that say,“ Not one of his bones will be broken,”

For these things happened so that the Scripture would be fulfilled: Not one of his bones will be broken.

For these things took place so that the Scripture would be fulfilled:“ Not a bone of Him shall be broken.”

For these things were done that the Scripture should be fulfilled,“ Not one of His bones shall be broken.”

For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

For these things happened so that the Scripture would be fulfilled: Not one of His bones will be broken.

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

For these things happened so that the scripture would be fulfilled,“ Not a bone of his will be broken.”

He protects all of his bones. Not one of them is broken.

They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.

It must be eaten in one house. You shall not carry any of the meat outside of the house. Do not break any of its bones.

After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said,“ I am thirsty.”

I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.

Then they said to one another,“ Let’s not tear it, but cast lots for it to decide whose it will be,” that the Scripture might be fulfilled, which says,“ They parted my garments among them. For my cloak they cast lots.” Therefore the soldiers did these things.

Now all this has happened that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

All my bones shall say,“ Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy from him who robs him?”