比辣多應曰：『書者書矣！』

彼拉多说：“我所写的，我已经写上了。”

彼拉多回答：“我写了就写了。”

彼拉多回答：“我写了就写了。”

彼拉多说：“我写了就写了。”

彼拉多说：“我所写的，我已经写了！”

彼拉多回答：“我所写的，我已经写了。”

彼拉多說：「我所寫的，我已經寫上了。」

彼拉多回答：「我寫了就寫了。」

彼拉多回答：「我寫了就寫了。」

彼拉多說：「我寫了就寫了。」

彼拉多說：“我所寫的，我已經寫了！”

彼拉多回答說：『我所寫了的，我已經寫上了。』

彼拉多回答：「我所寫的，我已經寫了。」

彼拉多曰、我所書者已書之矣、○

彼拉多曰、書則書矣、○

彼拉多曰、我所書者、已書之矣、

Pilate answered,“ What I have written, I have written.”

Pilate answered,“ I have written what I have written.”

Pilate answered,“ What I have written I have written.”

Pilate replied,“ No, what I have written, I have written.”

Pilate replied,“ What I have written, I have written.”

Pilate answered,“ What I have written, I have written.”

Pilate answered,“ What I have written, I have written.”

Pilate answered, What I have written I have written.

Pilate replied,“ What I have written, I have written.”

Pilate answered, What I have written I have written.

Pilate answered,“ What I have written, I have written.”

Pilate answered,“ What I have written, I have written.”

大能束其腰。神威鎮山嶽。

此後比辣多更圖釋之；詎猶太人疾呼曰：『爾釋此人、則不得為凱撒友矣！凡自稱為王者、即與凱撒為敵者也。』

地上行讞鞫。良善蒙恩撫。