And this is the way to have eternal life— to know you, the only true God, and Jesus Christ, the one you sent to earth.

认识你独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。

认识你—独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。

认识你—独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。

这永生就是，认识你——独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督。

认识你是独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。

认识你——独一的真神，并认识你所差派的耶稣基督，这就是永恒的生命。

認識你－獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

認識你－獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

認識你－獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

這永生就是，認識你——獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督。

認識你是獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

認識你獨一無二的真神、並且認識你所差遣的耶穌基督：這就是永生。

認識你——獨一的真神，並認識你所差派的耶穌基督，這就是永恆的生命。

永生也者、識爾為獨一之真上帝、與爾所遣之耶穌基督也、

永生也者、知爾為獨一真上帝、且知耶穌基督、爾所遣者也、

夫永生者無他、即知爾為獨一真天主、且知耶穌基督爾所遣者、

人能識父為唯一真宰、及父所遣之耶穌基督、則永生即在斯中。

Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

And what is eternal life? It is knowing you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

And this is eternal life, that they know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.

This is eternal life: that they may know you, the only true God, and the one you have sent— Jesus Christ.

And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent.

And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent.

And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, even Jesus Christ.

This is eternal life: that they may know You, the only true God, and the One You have sent— Jesus Christ.

And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

Now this is eternal life– that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.

This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.

“ O righteous Father, the world doesn’t know you, but I do; and these disciples know you sent me.

God sent his Son into the world not to judge the world, but to save the world through him.

This is what the Lord says:“ Don’t let the wise boast in their wisdom, or the powerful boast in their power, or the rich boast in their riches.But those who wish to boast should boast in this alone: that they truly know me and understand that I am the Lord who demonstrates unfailing love and who brings justice and righteousness to the earth, and that I delight in these things. I, the Lord, have spoken!

“ And Solomon, my son, learn to know the God of your ancestors intimately. Worship and serve him with your whole heart and a willing mind. For the Lord sees every heart and knows every plan and thought. If you seek him, you will find him. But if you forsake him, he will reject you forever.

Jesus replied,“ Have I been with you all this time, Philip, and yet you still don’t know who I am? Anyone who has seen me has seen the Father! So why are you asking me to show him to you?Don’t you believe that I am in the Father and the Father is in me? The words I speak are not my own, but my Father who lives in me does his work through me.

But we belong to God, and those who know God listen to us. If they do not belong to God, they do not listen to us. That is how we know if someone has the Spirit of truth or the spirit of deception.

For he is sent by God. He speaks God’s words, for God gives him the Spirit without limit.

And they will not need to teach their neighbors, nor will they need to teach their relatives, saying,‘ You should know the Lord.’ For everyone, from the least to the greatest, will know me already.And I will forgive their wickedness, and I will never again remember their sins.”

Oh, that we might know the Lord! Let us press on to know him. He will respond to us as surely as the arrival of dawn or the coming of rains in early spring.”

I am in them and you are in me. May they experience such perfect unity that the world will know that you sent me and that you love them as much as you love me.

I pray that they will all be one, just as you and I are one— as you are in me, Father, and I am in you. And may they be in us so that the world will believe you sent me.

The Spirit of the Sovereign Lord is upon me, for the Lord has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to comfort the brokenhearted and to proclaim that captives will be released and prisoners will be freed.

For God, who said,“ Let there be light in the darkness,” has made this light shine in our hearts so we could know the glory of God that is seen in the face of Jesus Christ.

But when the Father sends the Advocate as my representative— that is, the Holy Spirit— he will teach you everything and will remind you of everything I have told you.

for I have passed on to them the message you gave me. They accepted it and know that I came from you, and they believe you sent me.

in flaming fire, bringing judgment on those who don’t know God and on those who refuse to obey the Good News of our Lord Jesus.

Furthermore, we have seen with our own eyes and now testify that the Father sent his Son to be the Savior of the world.All who declare that Jesus is the Son of God have God living in them, and they live in God.

“ But this is the new covenant I will make with the people of Israel after those days,” says the Lord.“ I will put my instructions deep within them, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.And they will not need to teach their neighbors, nor will they need to teach their relatives, saying,‘ You should know the Lord.’ For everyone, from the least to the greatest, will know me already,” says the Lord.“ And I will forgive their wickedness, and I will never again remember their sins.”

When he sees all that is accomplished by his anguish, he will be satisfied. And because of his experience, my righteous servant will make it possible for many to be counted righteous, for he will bear all their sins.

Come closer, and listen to this. From the beginning I have told you plainly what would happen.” And now the Sovereign Lord and his Spirit have sent me with this message.

Think carefully about what is right, and stop sinning. For to your shame I say that some of you don’t know God at all.

But don’t be so concerned about perishable things like food. Spend your energy seeking the eternal life that the Son of Man can give you. For God the Father has given me the seal of his approval.”They replied,“ We want to perform God’s works, too. What should we do?”Jesus told them,“ This is the only work God wants from you: Believe in the one he has sent.”

for they keep talking about the wonderful welcome you gave us and how you turned away from idols to serve the living and true God.

But the Lord is the only true God. He is the living God and the everlasting King! The whole earth trembles at his anger. The nations cannot stand up to his wrath.

For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach them, and without the Law to instruct them.

I live because of the living Father who sent me; in the same way, anyone who feeds on me will live because of me.

But I know him because I come from him, and he sent me to you.”

For, At just the right time Christ will be revealed from heaven by the blessed and only almighty God, the King of all kings and Lord of all lords.He alone can never die, and he lives in light so brilliant that no human can approach him. No human eye has ever seen him, nor ever will. All honor and power to him forever! Amen.

I don’t speak on my own authority. The Father who sent me has commanded me what to say and how to say it.And I know his commands lead to eternal life; so I say whatever the Father tells me to say.”

why do you call it blasphemy when I say,‘ I am the Son of God’? After all, the Father set me apart and sent me into the world.

“ Where is your father?” they asked. Jesus answered,“ Since you don’t know who I am, you don’t know who my Father is. If you knew me, you would also know my Father.”

Jesus answered,“ If I want glory for myself, it doesn’t count. But it is my Father who will glorify me. You say,‘ He is our God,’but you don’t even know him. I know him. If I said otherwise, I would be as great a liar as you! But I do know him and obey him.

Those who know your name trust in you, for you, O Lord, do not abandon those who search for you.

You always hear me, but I said it out loud for the sake of all these people standing here, so that they will believe you sent me.”

“ Anyone who welcomes a little child like this on my behalf welcomes me, and anyone who welcomes me welcomes not only me but also my Father who sent me.”

Then he said to them,“ Anyone who welcomes a little child like this on my behalf welcomes me, and anyone who welcomes me also welcomes my Father who sent me. Whoever is the least among you is the greatest.”

No wonder you can’t believe! For you gladly honor each other, but you don’t care about the honor that comes from the one who alone is God.

But I have a greater witness than John— my teachings and my miracles. The Father gave me these works to accomplish, and they prove that he sent me.And the Father who sent me has testified about me himself. You have never heard his voice or seen him face to face,

So, what about eating meat that has been offered to idols? Well, we all know that an idol is not really a god and that there is only one God.