You sent me into the world. In the same way, I have sent them into the world.

你怎样差我到世上，我也照样差他们到世上。

你怎样差我到世上，我也照样差他们到世上。

你怎样差我到世上，我也照样差他们到世上。

你怎样差我到世上来，我也照样差他们到世人中间。

你怎样差我到世上来，我也怎样差他们到世上去。

正如你差派我到世界上来，我也差派他们到世界上去。

你怎樣差我到世上，我也照樣差他們到世上。

你怎樣差我到世上，我也照樣差他們到世上。

你怎樣差我到世上，我也照樣差他們到世上。

你怎樣差我到世上來，我也照樣差他們到世人中間。

你怎樣差我到世上來，我也怎樣差他們到世上去。

你怎樣差遣了我到世界上來，我也怎樣差遣了他們到世界上去。

正如你差派我到世界上來，我也差派他們到世界上去。

如爾遣我入世、我亦遣彼入世、

爾遣我入世、我遣彼入世、

爾遣我於世、我亦遣彼於世、

正如父之遣予入世、予茲亦遣之入世。

As you sent me into the world, I have sent them into the world.

As you sent me into the world, so I have sent them into the world.

Just as you sent me into the world, I am sending them into the world.

As you sent me into the world, I also have sent them into the world.

Just as You sent Me into the world, I also sent them into the world.

As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.

As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.

Just as you sent me into the world, so I sent them into the world.

As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.

Again Jesus said,“ May peace be with you! The Father has sent me. So now I am sending you.”

And what is eternal life? It is knowing you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

I gave them the words you gave me. And they accepted them. They knew for certain that I came from you. They believed that you sent me.

So we are Christ’s official messengers. It is as if God were making his appeal through us. Here is what Christ wants us to beg you to do. Come back to God!

“ Father, you are holy. The world does not know you, but I know you. Those you have given me know you have sent me.

Father, I pray they will be one, just as you are in me and I am in you. I want them also to be in us. Then the world will believe that you have sent me.

I will be in them, just as you are in me. This is so that they may be brought together perfectly as one. Then the world will know that you sent me. It will also show the world that you have loved those you gave me, just as you have loved me.

I now serve the good news because God gave me his grace. His power is at work in me.

So I am sending you prophets, wise people, and teachers. You will kill some of them. You will nail some to a cross. Others you will whip in your synagogues. You will chase them from town to town.

The Spirit of the Lord and King is on me. The Lord has anointed me to announce good news to poor people. He has sent me to comfort those whose hearts have been broken. He has sent me to announce freedom for those who have been captured. He wants me to set prisoners free from their dark cells.He has sent me to announce the year when he will set his people free. He wants me to announce the day when he will pay his enemies back. Our God has sent me to comfort all those who are sad.He wants me to help those in Zion who are filled with sorrow. I will put beautiful crowns on their heads in place of ashes. I will anoint them with olive oil to give them joy instead of sorrow. I will give them a spirit of praise in place of a spirit of sadness. They will be like oak trees that are strong and straight. The Lord himself will plant them in the land. That will show how glorious he is.

Jesus sent these 12 out with the following orders.“ Do not go among the Gentiles,” he said.“ Do not enter any town of the Samaritans.

I sent you to gather what you have not worked for. Others have done the hard work. You have gathered the benefits of their work.”