That’s the way it is with you. Now it’s your time to be sad. But I will see you again. Then you will be full of joy. And no one will take away your joy.

你们现在也是忧愁，但我要再见你们，你们的心就喜乐了；这喜乐也没有人能夺去。

你们现在也是忧愁，但我要再见到你们，你们的心就会有喜乐了；这喜乐没有人能夺去。

你们现在也是忧愁，但我要再见到你们，你们的心就会有喜乐了；这喜乐没有人能夺去。

同样，现在你们有忧愁，但到我再见你们的时候，你们的心必欢喜，而且这份喜乐是谁也夺不去的。

现在你们也有忧愁；但我要再见你们，你们的心就会喜乐，你们的喜乐是没有人能够夺去的。

这样，你们现在虽然也有忧虑，但是我会再见到你们，你们心里将喜乐，并且没有人能夺去你们的喜乐。

你們現在也是憂愁，但我要再見你們，你們的心就喜樂了；這喜樂也沒有人能奪去。

你們現在也是憂愁，但我要再見到你們，你們的心就會有喜樂了；這喜樂沒有人能奪去。

你們現在也是憂愁，但我要再見到你們，你們的心就會有喜樂了；這喜樂沒有人能奪去。

同樣，現在你們有憂愁，但到我再見你們的時候，你們的心必歡喜，而且這份喜樂是誰也奪不去的。

現在你們也有憂愁；但我要再見你們，你們的心就會喜樂，你們的喜樂是沒有人能夠奪去的。

那麼你們現今呢、也有憂愁；但我要再見你們，你們的心就歡喜了；並且你們的喜樂、誰也不能奪去。

這樣，你們現在雖然也有憂慮，但是我會再見到你們，你們心裡將喜樂，並且沒有人能奪去你們的喜樂。

如是爾今有憂、然我復見爾、爾心將喜、且爾之喜、無人奪之、

如是爾今懷憂、我復見爾、則爾心喜、且爾之喜、無人禁之、

如是爾今憂、我復將見爾、爾心則樂、且爾之樂、無人能奪之、

是故爾目前雖感憂苦、迨予重復見爾、則爾必欣然而樂、爾心之樂、人莫奪焉。

So with you: Now is your time of grief, but I will see you again and you will rejoice, and no one will take away your joy.

So also you have sorrow now, but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you.

So you have sorrow now, but I will see you again; then you will rejoice, and no one can rob you of that joy.

So you also have sorrow now. But I will see you again. Your hearts will rejoice, and no one will take away your joy from you.

Therefore you too have grief now; but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one is going to take your joy away from you.

Therefore you now have sorrow; but I will see you again and your heart will rejoice, and your joy no one will take from you.

And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.

So you also have sorrow now. But I will see you again. Your hearts will rejoice, and no one will rob you of your joy.

And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

So also you have sorrow now, but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy away from you.

Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.

Even though you have not seen him, you love him. Though you do not see him now, you believe in him. You are filled with a glorious joy that can’t be put into words.

Instead, you are filled with sadness because I have said these things.

The believers were filled with joy and with the Holy Spirit.

At that time they will say,“ He is our God. We trusted in him, and he saved us. He is the Lord. We trusted in him. Let us be filled with joy because he saved us.”

Our Lord Jesus Christ and God our Father loved us. By his grace God gave us comfort that will last forever. The hope he gave us is good. May our Lord Jesus Christ and God our Father

I leave my peace with you. I give my peace to you. I do not give it to you as the world does. Do not let your hearts be troubled. And do not be afraid.

Every day they met together in the temple courtyard. They ate meals together in their homes. Their hearts were glad and sincere.

Instead, be joyful that you are taking part in Christ’s sufferings. Then you will have even more joy when Christ returns in glory.Suppose people say bad things about you because you believe in Christ. Then you are blessed, because God’s Spirit rests on you. He is the Spirit of glory.

On the evening of that first day of the week, the disciples were together. They had locked the doors because they were afraid of the Jewish leaders. Jesus came in and stood among them. He said,“ May peace be with you!”Then he showed them his hands and his side. The disciples were very happy when they saw the Lord.

When God made his promise, he gave his word. He did this so we would have good reason not to give up. Instead, we have run to take hold of the hope set before us. This hope is set before us in God’s promise. So God made his promise and gave his word. These two things can’t change. He couldn’t lie about them.

But they still did not believe it. They were amazed and filled with joy. So Jesus asked them,“ Do you have anything here to eat?”

But anyone who drinks the water I give them will never be thirsty. In fact, the water I give them will become a spring of water in them. It will flow up into eternal life.”

But few things are needed. Really, only one thing is needed. Mary has chosen what is better. And it will not be taken away from her.”

Brothers and sisters, in all our trouble and suffering your faith encouraged us.Now we really live, because you are standing firm in the Lord.How can we thank God enough for you? We thank God because of all the joy we have in his presence. We have this joy because of you.

Jesus continued,“ In a little while, you will no longer see me. Then after a little while, you will see me.”

I only know that in every city the Spirit warns me. He tells me that I will face prison and suffering.But my life means nothing to me. My only goal is to finish the race. I want to complete the work the Lord Jesus has given me. He wants me to tell others about the good news of God’s grace.

I will praise the Lord all my life. I will sing praise to my God as long as I live.

The fig trees might not bud. The vines might not produce any grapes. The olive crop might fail. The fields might not produce any food. There might not be any sheep in the pens. There might not be any cattle in the barns.But I will still be glad because of what the Lord has done. God my Savior fills me with joy.

What I’m about to tell you is true. You will weep and mourn while the world is full of joy. You will be sad, but your sadness will turn into joy.

“ But Abraham replied,‘ Son, remember what happened in your lifetime. You received your good things. Lazarus received bad things. Now he is comforted here, and you are in terrible pain.

“ For a brief moment I left you. But because I love you so much, I will bring you back.For a moment I turned my face away from you. I was very angry with you. But I will show you my loving concern. My faithful love will continue forever,” says the Lord. He is the one who set you free.

Who can separate us from Christ’s love? Can trouble or hard times or harm or hunger? Can nakedness or danger or war?It is written,“ Because of you, we face death all day long. We are considered as sheep to be killed.”( Psalm 44:22)No! In all these things we are more than winners! We owe it all to Christ, who has loved us.I am absolutely sure that not even death or life can separate us from God’s love. Not even angels or demons, the present or the future, or any powers can separate us.Not even the highest places or the lowest, or anything else in all creation can separate us. Nothing at all can ever separate us from God’s love. That’s because of what Christ Jesus our Lord has done.

Those the Lord has saved will return to their land. They will sing as they enter the city of Zion. Joy that lasts forever will be like beautiful crowns on their heads. They will be filled with gladness and joy. Sorrow and sighing will be gone.The Lord says to his people,“ I comfort you because of who I am. Why are you afraid of mere human beings? They are like grass that dries up.

Zion, would I bring you to the moment of birth and not let it happen?” says the Lord.“ Would I close up a mother’s body when it is time for her baby to be born?” says your God.“ Be glad along with Jerusalem, all you who love her. Be filled with joy because of her. Take great delight in her, all you who mourn over her.You will nurse at her comforting breasts. And you will be satisfied. You will drink until you are full. And you will delight in her rich and plentiful supply.”The Lord continues,“ I will cause peace to flow over her like a river. I will make the wealth of nations sweep over her like a flooding stream. You will nurse and be carried in her arms. You will play on her lap.As a mother comforts her child, I will comfort you. You will find comfort in Jerusalem.”When you see that happen, your hearts will be filled with joy. Just as grass grows quickly, you will succeed. The Lord will show his power to those who serve him. But he will pour out his anger on his enemies.

Then the disciple Jesus loved said to Simon Peter,“ It is the Lord!” As soon as Peter heard that, he put his coat on. He had taken it off earlier. Then he jumped into the water.

About midnight Paul and Silas were praying. They were also singing hymns to God. The other prisoners were listening to them.

The apostles were full of joy as they left the Sanhedrin. They considered it an honor to suffer shame for the name of Jesus.

God, you are the one who saves us. We will trust in you. Then we won’t be afraid. Lord, you are the one who gives us strength. You are the one who keeps us safe. Lord, you have saved us.”People of Israel, he will save you. That will bring you joy like water brought up from wells.In days to come, the people of Israel will sing,“ Give praise to the Lord. Make his name known. Tell the nations what he has done. Announce how honored he is.

While he was blessing them, he left them. He was taken up into heaven.Then they worshiped him. With great joy, they returned to Jerusalem.Every day they went to the temple, praising God.

You suffered along with people in prison. When your property was taken from you, you accepted it with joy. You knew that God had given you better and more lasting things.

So the women hurried away from the tomb. They were afraid, but they were filled with joy. They ran to tell the disciples.

So be glad and full of joy forever because of what I will create. I will cause others to take delight in Jerusalem. They will be filled with joy when they see its people.And I will be full of joy because of Jerusalem. I will take delight in my people. Weeping and crying will not be heard there anymore.

“ Do not let your hearts be troubled. You believe in God. Believe in me also.

So the Lord and King says,“ Those who serve me will have food to eat. But you will be hungry. My servants will have plenty to drink. But you will be thirsty. Those who serve me will be full of joy. But you will be put to shame.My servants will sing with joy in their hearts. But you will cry out because of the great pain in your hearts. You will cry because your spirits are sad.

But if he remains silent, who can judge him? If he turns his face away, who can see him? He rules over individual people and nations alike.

“ He replied,‘ I tell you that everyone who has will be given more. But here is what will happen to anyone who has nothing. Even what they have will be taken away from them.