You are already clean because of the word I have spoken to you.

现在你们因我讲给你们的道，已经干净了。

现在你们因我讲给你们的道已经洁净了。

现在你们因我讲给你们的道已经洁净了。

我对你们所讲的道已经使你们洁净了。

现在你们因着我对你们所讲的道，已经干净了。

藉着我给你们讲的话语，你们已经干净了。

現在你們因我講給你們的道，已經乾淨了。

現在你們因我講給你們的道已經潔淨了。

現在你們因我講給你們的道已經潔淨了。

我對你們所講的道已經使你們潔淨了。

現在你們因著我對你們所講的道，已經乾淨了。

因我所對你們講的話、你們已經潔淨了。

藉著我給你們講的話語，你們已經乾淨了。

今爾曹因我語爾之言而潔矣、

今爾曹以我所傳之道而治者也、

今爾曹因我傳爾之言、已被修潔、

今爾已因吾所授之道、而見裁成矣、

You are already clean because of the word I have spoken to you.

You are already clean because of the word I have spoken to you.

Already you are clean because of the word that I have spoken to you.

You have already been pruned and purified by the message I have given you.

You are already clean because of the word which I have spoken to you.

You are already clean because of the word which I have spoken to you.

Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.

You are already clean because of the word I have spoken to you.

Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

You are clean already because of the word that I have spoken to you.

You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you.

to make her holy, cleansing her with the washing of water by the word.

Sanctify them by the truth; your word is truth.

“ One who has bathed,” Jesus told him,“ doesn’t need to wash anything except his feet, but he is completely clean. You are clean, but not all of you.”

Since you have purified yourselves by your obedience to the truth, so that you show sincere brotherly love for each other, from a pure heart love one another constantly,