這是要應驗神言人以賽亞的話說：『主啊，我們所傳給人聽的、有誰信呢？主的膀臂向誰現露過呢？』

这是要应验先知以赛亚的话，说：“主啊，我们所传的有谁信呢？主的膀臂向谁显露呢？”

这是要应验以赛亚先知所说的话：“主啊，我们所传的有谁信呢？主的膀臂向谁显露呢？”

这是要应验以赛亚先知所说的话：“主啊，我们所传的有谁信呢？主的膀臂向谁显露呢？”

这是要应验以赛亚先知的话：“主啊，谁相信我们所传的呢？主的能力向谁显现呢？”

这是要应验以赛亚先知所说的话：“主啊，我们所传的，有谁信呢？主的膀臂向谁显露呢？”

这是为要应验先知以赛亚所说的话：“主啊，我们所传的，有谁相信了？主的膀臂，向谁显示了？”

這是要應驗先知以賽亞的話，說：主啊，我們所傳的有誰信呢？主的膀臂向誰顯露呢？

這是要應驗以賽亞先知所說的話：「主啊，我們所傳的有誰信呢？主的膀臂向誰顯露呢？」

這是要應驗以賽亞先知所說的話：「主啊，我們所傳的有誰信呢？主的膀臂向誰顯露呢？」

這是要應驗以賽亞先知的話：「主啊，誰相信我們所傳的呢？主的能力向誰顯現呢？」

這是要應驗以賽亞先知所說的話：“主啊，我們所傳的，有誰信呢？主的膀臂向誰顯露呢？”

這是為要應驗先知以賽亞所說的話：「主啊，我們所傳的，有誰相信了？主的膀臂，向誰顯示了？」

以應先知以賽亞之言云、主歟、我所宣傳、信之者誰、主之臂力、顯於誰乎、

如是、應先知以賽亞言云、主、我所傳聞、篤信者誰、主之大力、誠服者誰、

為應先知以賽亞之言云、主、我所傳聞、誰信乎、主所顯之大力、誰見乎、

此蓋所以應乎先知意灑雅之所言曰：『主乎！我之所傳、誰其信之？主之臂力、誰其領之？』

This was to fulfill the word of Isaiah the prophet:“ Lord, who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed?”

This happened as Isaiah the prophet had said it would. He had said,“ Lord, who has believed what we’ve been saying? Who has seen the Lord’s saving power?”( Isaiah 53:1)

so that the word spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled:“ Lord, who has believed what he heard from us, and to whom has the arm of the Lord been revealed?”

This is exactly what Isaiah the prophet had predicted:“ Lord, who has believed our message? To whom has the Lord revealed his powerful arm?”

This was to fulfill the word of Isaiah the prophet, who said: Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?

This happened so that the word of Isaiah the prophet which he spoke would be fulfilled:“ Lord, who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?”

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke:“ Lord, who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?”

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

But this was to fulfill the word of Isaiah the prophet, who said: Lord, who has believed our message? And who has the arm of the Lord been revealed to?

That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

so that the word of Isaiah the prophet would be fulfilled. He said,“ Lord, who has believed our message, and to whom has the arm of the Lord been revealed?”

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke,“ Lord, who has believed our report? To whom has the arm of the Lord been revealed?”

我們所聽見的、有誰能相信呢？永恆主的膀臂向誰現露過呢？

然而人們卻沒有都聽從好消息啊；因為以賽亞說：『主啊，我們所傳給人聽的、有誰相信呢？』

無奈他們的心意卻成了頑梗不化的。直到今天的日子，在宣讀《舊約》的時候、同樣的帕子還是存在着、沒有揭去；因為只有在基督裏那才被消滅掉。是的，直到今天，每逢《摩西》書被宣讀時候、還有帕子放在人們心上。但一個人幾時轉向主，帕子幾時就除掉。主就是那靈；主的靈在哪裏，哪裏就有自由。我們眾人、臉上既是揭去了帕子，就如同鏡子返照主的榮光，都變了形質，成為同一的像，榮上加榮，正是從主、就是靈、變化成的。

但在蒙召的、無論是猶太人、是希利尼人、基督總是上帝能力、上帝的智慧。

求我們主耶穌基督的上帝、榮耀之父、將智慧和啓示之靈賜給你們，因而認識他，叫你們心的眼睛蒙了光照，你們就可以知道他的呼召所喚起的是何等的指望，他的基業在眾聖者中間的榮耀是何等的豐富，他的能力對於我們信的人是何等超越的宏大。這是照他力量之權能所運用的動力，就是他在基督身上所運行，使他從死人中活了起來，又使他在天界中坐在自己右邊，

又有以賽亞放膽而說：『沒有尋求我的、我使他們遇見；沒有求問我的、我向他們顯現。』

既已樂意將他的兒子啓示於我，好讓我把他傳為福音在外國人中間，立刻地、我沒有跟血肉之人商量，

但我們的福音、就說是蒙着帕子罷、也是在滅亡着的人蒙着的。在他們、今世的神已把不信之人的心意弄瞎了，以致基督（上帝的像）榮耀之福音之光照不能發曉於他們心裏。我們並不是宣傳自己，乃是宣傳基督耶穌為主，自己又為了耶穌的緣故做你們的僕人。因為那吩咐『光當從暗中照出來』的上帝照澈了我們心裏，使我們在耶穌基督臉上接受了上帝之榮耀之認識之光照。

希西家王和亞摩斯的兒子神言人以賽亞因此就禱告，向天哀呼。

他們既把他釘了十字架，就拈鬮分他的衣裳；

而在耶路撒冷居住的人和他們的議員卻不認識這個人，也不明白每安息日所宣讀的神言人的話，竟給定了罪、而應驗了這些神言人的話。雖然找不着該死的罪狀，還求彼拉多設法把他殺掉。既作完了經上所記關於他的一切事，就從木架上給取下來，安放在墳墓裏。

他們就彼此說：『我們不要撕裂它，只要抓鬮、看是誰的』；這是要應驗一段經，說：『他們彼此分了我的衣裳，為了我的服裝來拈鬮。』士兵果然這樣作了。

假冒為善的人哪，以賽亞指着你們傳講神言，傳得不錯；他說：

這些事發生、是要應驗經上的話說：『他的骨頭一根也不會被折斷。』此外另有一段經也說：『人們必瞻望自己所扎的人。』

因為我們列祖不是靠自己的刀劍而取得地土，不是他們自己的膀臂得勝，乃是你的右手、你的膀臂、和你聖容之光輝、所作成的；因為你喜悅了他們。

不過，這是要應驗他們律法書上所寫的話說：「他們無緣無故地恨我」。

我同他們在一起的時候，用你的名保守了你所給了我的人，護衛了他們，其中除了那滅亡的人、沒有一個滅亡的，正應驗了經上所說的。

看哪，主永恆主帶着大能力來臨，他的膀臂為他掌權；他的賞報在他兜裏，他的報應在他面前。他必像牧人牧養他的羊羣，用膀臂聚集喫奶的羊羔，抱在懷中，溫溫純純地引導餵奶的母羊。

回去的時候、坐在車上，誦讀着神言人以賽亞的書。聖靈對腓利說：『你上前去，貼近那車走。』腓利就跑上前去，聽見他誦讀着神言人以賽亞的書，便說：『你所讀的、難道你懂麼？』

耶穌回答他說：『西門巴約拿，你有福啊，因為不是肉與血啓示了你，乃是我在天上的父啓示了你。

我的義氣迅速地臨近，我的拯救已經發出，我的膀臂必統治萬族之民；沿海地帶都等候着我，都仰賴着我的膀臂。

永恆主的膀臂啊，奮發，奮發哦！穿上力量為服裝哦！奮發像古時的日子，像往古之年代哦！從前擊傷了拉哈龍，刺透了大海獸的、不是你麼？