Then the leading priests decided to kill Lazarus, too,

但祭司长商议连拉撒路也要杀了；

于是众祭司长商议连拉撒路也要杀了，

于是众祭司长商议连拉撒路也要杀了，

于是，祭司长计划连拉撒路也杀掉，

于是祭司长想把拉撒路也杀掉，

于是祭司长们就商议，连拉撒路也要杀掉，

但祭司長商議連拉撒路也要殺了；

於是眾祭司長商議連拉撒路也要殺了，

於是眾祭司長商議連拉撒路也要殺了，

於是，祭司長計劃連拉撒路也殺掉，

於是祭司長想把拉撒路也殺掉，

祭司長就定意、連拉撒路也要殺害，

於是祭司長們就商議，連拉撒路也要殺掉，

祭司諸長相議、欲並拉撒路殺之、

祭司諸長且謀殺拉撒路、

祭司諸長相議、並欲殺拉撒路、

司祭諸長乃共謀所以兼滅賴柴魯、

So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,

So the chief priests made plans to kill Lazarus too.

So the chief priests made plans to put Lazarus to death as well,

But the chief priests had decided to kill Lazarus also,

But the chief priests planned to put Lazarus to death also,

But the chief priests plotted to put Lazarus to death also,

But the chief priests took counsel that they might put Lazarus also to death;

Therefore the chief priests decided to kill Lazarus also

But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

So the chief priests planned to kill Lazarus too,

But the chief priests conspired to put Lazarus to death also,

Abel also brought a gift— the best portions of the firstborn lambs from his flock. The Lord accepted Abel and his gift,but he did not accept Cain and his gift. This made Cain very angry, and he looked dejected.“ Why are you so angry?” the Lord asked Cain.“ Why do you look so dejected?You will be accepted if you do what is right. But if you refuse to do what is right, then watch out! Sin is crouching at the door, eager to control you. But you must subdue it and be its master.”One day Cain suggested to his brother,“ Let’s go out into the fields.” And while they were in the field, Cain attacked his brother, Abel, and killed him.Afterward the Lord asked Cain,“ Where is your brother? Where is Abel?”“ I don’t know,” Cain responded.“ Am I my brother’s guardian?”But the Lord said,“ What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground!

“ But Abraham said,‘ If they won’t listen to Moses and the prophets, they won’t be persuaded even if someone rises from the dead.’”

Herod was furious when he realized that the wise men had outwitted him. He sent soldiers to kill all the boys in and around Bethlehem who were two years old and under, based on the wise men’s report of the star’s first appearance.

It seems so wrong that everyone under the sun suffers the same fate. Already twisted by evil, people choose their own mad course, for they have no hope. There is nothing ahead but death anyway.

So Moses and Aaron went to Pharaoh and said,“ This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: How long will you refuse to submit to me? Let my people go, so they can worship me.

“ Will you discredit my justice and condemn me just to prove you are right?Are you as strong as God? Can you thunder with a voice like his?

King Herod was deeply disturbed when he heard this, as was everyone in Jerusalem.He called a meeting of the leading priests and teachers of religious law and asked,“ Where is the Messiah supposed to be born?”“ In Bethlehem in Judea,” they said,“ for this is what the prophet wrote:‘ And you, O Bethlehem in the land of Judah, are not least among the ruling cities of Judah, for a ruler will come from you who will be the shepherd for my people Israel.’”Then Herod called for a private meeting with the wise men, and he learned from them the time when the star first appeared.Then he told them,“ Go to Bethlehem and search carefully for the child. And when you find him, come back and tell me so that I can go and worship him, too!”

He was driven from human society. He was given the mind of a wild animal, and he lived among the wild donkeys. He ate grass like a cow, and he was drenched with the dew of heaven, until he learned that the Most High God rules over the kingdoms of the world and appoints anyone he desires to rule over them.“ You are his successor, O Belshazzar, and you knew all this, yet you have not humbled yourself.For you have proudly defied the Lord of heaven and have had these cups from his Temple brought before you. You and your nobles and your wives and concubines have been drinking wine from them while praising gods of silver, gold, bronze, iron, wood, and stone— gods that neither see nor hear nor know anything at all. But you have not honored the God who gives you the breath of life and controls your destiny!

Then the leading priests and Pharisees called the high council together.“ What are we going to do?” they asked each other.“ This man certainly performs many miraculous signs.If we allow him to go on like this, soon everyone will believe in him. Then the Roman army will come and destroy both our Temple and our nation.”Caiaphas, who was high priest at that time, said,“ You don’t know what you’re talking about!You don’t realize that it’s better for you that one man should die for the people than for the whole nation to be destroyed.”He did not say this on his own; as high priest at that time he was led to prophesy that Jesus would die for the entire nation.And not only for that nation, but to bring together and unite all the children of God scattered around the world.So from that time on, the Jewish leaders began to plot Jesus’ death.

Meanwhile, the leading priests and Pharisees had publicly ordered that anyone seeing Jesus must report it immediately so they could arrest him.

For they shake their fists at God, defying the Almighty.Holding their strong shields, they defiantly charge against him.