伯大尼近耶路撒冷、相去約六里、

伯大尼离耶路撒冷不远，约有六里路。

伯大尼离耶路撒冷不远，约有六里路。

伯大尼离耶路撒冷不远，约有六里路。

伯大尼离耶路撒冷不远，大约只有三公里的路，

伯大尼靠近耶路撒冷，相距约有三公里。

伯大尼离耶路撒冷不远，约有三公里。

伯大尼離耶路撒冷不遠，約有六里路。

伯大尼離耶路撒冷不遠，約有六里路。

伯大尼離耶路撒冷不遠，約有六里路。

伯大尼離耶路撒冷不遠，大約只有三公里的路，

伯大尼靠近耶路撒冷，相距約有三公里。

伯大尼近耶路撒冷，約有三公里路。

伯大尼離耶路撒冷不遠，約有三公里。

伯大尼去耶路撒冷約六里、

伯他尼近耶路撒冷、相去約十五斯他丟、約六里

伯大尼距耶路撒冷僅六里許、

Now Bethany was less than two miles from Jerusalem,

Bethany was less than two miles from Jerusalem.

Bethany was near Jerusalem, about two miles off,

Bethany was only a few miles down the road from Jerusalem,

Bethany was near Jerusalem( less than two miles away).

Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away;

Now Bethany was near Jerusalem, about two miles away.

Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;

Bethany was near Jerusalem( about two miles away).

Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

( Now Bethany was less than two miles from Jerusalem,

Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.

其醡見踐於邑外、血自醡出、高至馬勒、長約六百里、

是日門徒二人、往一村、名以馬忤斯、去耶路撒冷約二十五里、

邑形四方、長闊相等、以葦度之、得四千里、長闊高相同、

有病者拉撒路、居伯大尼、即馬利亞與其姊妹馬大之村、

門徒鼓櫂、約行八里有奇、見耶穌履海近舟、則懼、