夜行必蹶、以其無光也、

若在黑夜走路，就必跌倒，因为他没有光。”

人若在黑夜行走，就会跌倒，因为他没有光。”

人若在黑夜行走，就会跌倒，因为他没有光。”

人在夜间走路，才会跌倒，因为没有光。”

人若在夜间行走，就会跌倒，因为他没有光。”

但人如果在黑夜里行走，就会绊倒，因为在他里面没有光。”

若在黑夜走路，就必跌倒，因為他沒有光。」

人若在黑夜行走，就會跌倒，因為他沒有光。」

人若在黑夜行走，就會跌倒，因為他沒有光。」

人在夜間走路，才會跌倒，因為沒有光。」

人若在夜間行走，就會跌倒，因為他沒有光。”

但人若在黑夜裏走路，就會碰倒，因為沒有光在他身上。』

但人如果在黑夜裡行走，就會絆倒，因為在他裡面沒有光。」

夜行則蹶、以其無光也、

夜行必蹶、以其無光也、

若夜行、則無光而蹶矣。』

It is when a person walks at night that they stumble, for they have no light.”

But when they walk at night, they’ll trip and fall. They have no light.”

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.”

But at night there is danger of stumbling because they have no light.”

But if anyone walks during the night, he does stumble, because the light is not in him.”

But if anyone walks during the night, he stumbles, because the light is not in him.”

But if one walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.”

But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

If anyone walks during the night, he does stumble, because the light is not in him.”

But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

But if anyone walks around at night, he stumbles, because the light is not in him.”

But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.”

惟耶和華威武可畏、左右余躬、窘逐我者、必遭躓蹶、永不亨通、懷羞抱愧、歷世莫掩其醜。

爾之上帝耶和華、宜虔共寅畏、否則使爾幽暗、顛躓於晦冥之岡、爾所望之光、變為陰翳昏黑。

作惡者流、為予仇敵、欲噬我肉、今蹶其趾、淪胥以亡兮、

義者之道、光如旭日、久而愈耀、迨及日中。惡者之途、譬彼幽冥、既顛其趾、不知窒礙。

智者明目、愚人行暗、及其終也、何異之有。