经上的话是不能废的；若那些承受神道的人尚且称为神，

经上的话是不能废的；如果那些领受上帝的道的人，上帝尚且称他们为诸神，

经上的话是不能废的；如果那些领受神的道的人，神尚且称他们为诸神，

圣经上的话是不能废的，既然上帝称那些承受祂道的人为神，

圣经是不能废除的，如果那些承受神的道的人，神尚且称他们是神，

而经上的话是不能废除的。神既然称那些承受他话语的人为神，

經上的話是不能廢的；若那些承受神道的人尚且稱為神，

經上的話是不能廢的；如果那些領受上帝的道的人，上帝尚且稱他們為諸神，

經上的話是不能廢的；如果那些領受神的道的人，神尚且稱他們為諸神，

聖經上的話是不能廢的，既然上帝稱那些承受祂道的人為神，

聖經是不能廢除的，如果那些承受神的道的人，神尚且稱他們是神，

上帝的話所臨到的人，上帝尚且稱他們為神（經典又是不能廢的）；

而經上的話是不能廢除的。神既然稱那些承受他話語的人為神，

夫經不能廢也、既稱承上帝道者為神、

且經不可毀矣、若奉上帝命者、稱為上帝、

夫經不可毀也、若奉天主命者、稱之為神、

夫承天主聖言者、且得稱為神、而經文固不可廢也；

If he called them‘ gods,’ to whom the word of God came— and Scripture cannot be set aside—

We know that Scripture is always true. God spoke to some people and called them‘ gods.’

If he called them gods to whom the word of God came— and Scripture cannot be broken—

And you know that the Scriptures cannot be altered. So if those people who received God’s message were called‘ gods,’

If he called those to whom the word of God came‘ gods’— and the Scripture cannot be broken—

If he called them gods, to whom the word of God came( and the Scripture cannot be nullified),

If He called them gods, to whom the word of God came( and the Scripture cannot be broken),

If he called them gods, unto whom the word of God came( and the scripture cannot be broken),

If He called those whom the word of God came to‘ gods’— and the Scripture cannot be broken—

If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;

If those people to whom the word of God came were called‘ gods’( and the scripture cannot be broken),

If he called them gods, to whom the word of God came( and the Scripture can’t be broken),

天地要废去，我的话却不能废去。”

天地废去较比律法的一点一画落空还容易。

在上有权柄的，人人当顺服他，因为没有权柄不是出于神的。凡掌权的都是神所命的。

耶稣对他们说：“这就是我从前与你们同在之时所告诉你们的话说：摩西的律法、先知的书，和诗篇上所记的，凡指着我的话都必须应验。”于是耶稣开他们的心窍，使他们能明白圣经，又对他们说：“照经上所写的，基督必受害，第三日从死里复活，

这些事成了，为要应验经上的话说：“他的骨头一根也不可折断。”经上又有一句说：“他们要仰望自己所扎的人。”

这事以后，耶和华在异象中有话对亚伯兰说：“亚伯兰，你不要惧怕！我是你的盾牌，必大大地赏赐你。”

说：“弟兄们！圣灵藉大卫的口，在圣经上预言领人捉拿耶稣的犹大，这话是必须应验的。

扫罗说：“我们不如夜里下去追赶非利士人，抢掠他们，直到天亮，不留他们一人。”众民说：“你看怎样好就去行吧！”祭司说：“我们先当亲近神。”扫罗求问神说：“我下去追赶非利士人可以不可以？你将他们交在以色列人手里不交？”这日神没有回答他。

基督这样受害，又进入他的荣耀，岂不是应当的吗？”于是从摩西和众先知起，凡经上所指着自己的话都给他们讲解明白了。

大卫求问耶和华说：“我追赶敌军，追得上追不上呢？”耶和华说：“你可以追，必追得上，都救得回来。”

“你去告诉我仆人大卫，说耶和华如此说：‘你岂可建造殿宇给我居住呢？

先见哈拿尼的儿子耶户出来迎接约沙法王，对他说：“你岂当帮助恶人，爱那恨恶耶和华的人呢？因此耶和华的忿怒临到你。

他们既将他钉在十字架上，就拈阄分他的衣服，

但耶和华的话临到神人示玛雅说：“你去告诉所罗门的儿子犹大王罗波安和住犹大、便雅悯的以色列众人说，

我必在他们弟兄中间给他们兴起一位先知，像你。我要将当说的话传给他；他要将我一切所吩咐的都传给他们。谁不听他奉我名所说的话，我必讨谁的罪。若有先知擅敢托我的名说我所未曾吩咐他说的话，或是奉别神的名说话，那先知就必治死。’

大卫知道扫罗设计谋害他，就对祭司亚比亚他说：“将以弗得拿过来。”大卫祷告说：“耶和华以色列的神啊，你仆人听真了扫罗要往基伊拉来，为我的缘故灭城。基伊拉人将我交在扫罗手里不交？扫罗照着你仆人所听的话下来不下来？耶和华以色列的神啊，求你指示仆人！”耶和华说：“扫罗必下来。”

扫罗求问耶和华，耶和华却不藉梦，或乌陵，或先知回答他。

你想，我不能求我父现在为我差遣十二营多天使来吗？若是这样，经上所说，事情必须如此的话怎么应验呢？”当时，耶稣对众人说：“你们带着刀棒出来拿我，如同拿强盗吗？我天天坐在殿里教训人，你们并没有拿我。但这一切的事成就了，为要应验先知书上的话。”当下，门徒都离开他，逃走了。

我实在告诉你们，就是到天地都废去了，律法的一点一画也不能废去，都要成全。

只是耶和华的话临到我说：‘你流了多人的血，打了多次大仗，你不可为我的名建造殿宇，因为你在我眼前使多人的血流在地上。

撒母耳对扫罗说：“耶和华差遣我膏你为王，治理他的百姓以色列；所以你当听从耶和华的话。

耶和华你的神要从你们弟兄中间给你兴起一位先知，像我，你们要听从他。

这是要应验先知以赛亚的话，说：“主啊，我们所传的有谁信呢？主的膀臂向谁显露呢？”他们所以不能信，因为以赛亚又说：

这事以后，耶稣知道各样的事已经成了，为要使经上的话应验，就说：“我渴了。”