He came to what was his own. But his own people did not accept him.

他到自己的地方来，自己的人倒不接待他。

他来到自己的地方，自己的人并不接纳他。

他来到自己的地方，自己的人并不接纳他。

祂来到自己的地方，自己的人却不接纳祂。

他到自己的地方来，自己的人却不接受他。

他来到自己的地方，自己的人却不接受他。

他到自己的地方來，自己的人倒不接待他。

他來到自己的地方，自己的人並不接納他。

他來到自己的地方，自己的人並不接納他。

祂來到自己的地方，自己的人卻不接納祂。

他到自己的地方來，自己的人卻不接受他。

他到自己的地方來，而自己的人不接納他。

他來到自己的地方，自己的人卻不接受他。

其至己所屬、而屬己者弗受也、

其至己地、人不受之、

彼臨屬己者、而屬己之民不受之、

降蒞領域。見拒屬民。

He came to that which was his own, but his own did not receive him.

He came to his own, and his own people did not receive him.

He came to his own people, and even they rejected him.

He came to his own, and his own people did not receive him.

He came to His own, and His own people did not accept Him.

He came to His own, and His own did not receive Him.

He came unto his own, and they that were his own received him not.

He came to His own, and His own people did not receive Him.

He came unto his own, and his own received him not.

He came to what was his own, but his own people did not receive him.

He came to his own, and those who were his own didn’t receive him.

His servant grew up like a tender young plant. He grew like a root coming up out of dry ground. He didn’t have any beauty or majesty that made us notice him. There wasn’t anything special about the way he looked that drew us to him.People looked down on him. They didn’t accept him. He knew all about pain and suffering. He was like someone people turn their faces away from. We looked down on him. We didn’t have any respect for him.

“ But those he ruled over hated him. They sent some messengers after him. They were sent to say,‘ We don’t want this man to be our king.’

He is a witness to what he has seen and heard. But no one accepts what he says.

“ You stubborn people! You won’t obey! You won’t listen! You are just like your people of long ago! You always oppose the Holy Spirit!Was there ever a prophet your people didn’t try to hurt? They even killed those who told about the coming of the Blameless One. And now you have handed him over to his enemies. You have murdered him.

“ Then the owner of the vineyard said,‘ What should I do? I have a son, and I love him. I will send him. Maybe they will respect him.’“ But when the renters saw the son, they talked the matter over.‘ This is the one who will receive all the owner’s property someday,’ they said.‘ Let’s kill him. Then everything will be ours.’So they threw him out of the vineyard. And they killed him.“ What will the owner of the vineyard do to the renters?

Jesus answered,“ I was sent only to the people of Israel. They are like lost sheep.”

Then Paul and Barnabas answered them boldly.“ We had to speak God’s word to you first,” they said.“ But you don’t accept it. You don’t think you are good enough for eternal life. So now we are turning to the Gentiles.

What the prophets said was meant for you. The covenant God made with your people long ago is yours also. He said to Abraham,‘ All nations on earth will be blessed through your children.’( Genesis 22:18; 26:4)God raised up Jesus, who serves him. God sent him first to you. He did it to bless you. He wanted to turn each of you from your evil ways.”

I tell you that Christ has become a servant of the Jews. He teaches us that God is true. He shows us that God will keep the promises he made to the founders of our nation.

The founders of our nation belong to them. The Messiah comes from their family line. He is God over all. May he always be praised! Amen.

I speak the truth in Christ. I am not lying. My mind tells me that what I say is true. It is guided by the Holy Spirit.

“ Listen, fellow children of Abraham! Listen, you Gentiles who worship God! This message of salvation has been sent to us.

But then the chosen time came. God sent his Son. A woman gave birth to him. He was born under the authority of the law.