The captain of the guards also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers.

护卫长拿住大祭司西莱雅、副祭司西番亚，和三个把门的，

护卫长拿住西莱雅大祭司、西番亚副祭司和门口的三个守卫，

护卫长拿住西莱雅大祭司、西番亚副祭司和门口的三个守卫，

护卫长掳走祭司长西莱雅、副祭司长西番亚、三名殿门守卫，

护卫长拿住祭司长西莱雅、副祭司长西番亚和三个守门的；

護衛長拿住大祭司西萊雅、副祭司西番亞，和三個把門的，

護衛長拿住西萊雅大祭司、西番亞副祭司和門口的三個守衛，

護衛長拿住西萊雅大祭司、西番亞副祭司和門口的三個守衛，

護衛長擄走祭司長西萊雅、副祭司長西番亞、三名殿門守衛，

護衛長拿住祭司長西萊雅、副祭司長西番亞和三個守門的；

護衛長拿住祭司長西萊雅、副祭司西番亞、和三個把守門檻的；

侍衛長執祭司長西萊亞、副祭司長西番雅、及閽者三人、

侍衛長擄祭司西勑亞、祭司之次者西番雅、與閽者三人。

侍衛長尼布撒拉旦執祭司長西賴亞、副祭司西番亞、守殿門者三人、

The commander of the guard took as prisoners Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest next in rank and the three doorkeepers.

The commander of the guard took many prisoners. They included Seraiah the chief priest and Zephaniah the priest who reported to him. They also included the three men who guarded the temple doors.

And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest and the three keepers of the threshold;

Nebuzaradan, the captain of the guard, took with him as prisoners Seraiah the high priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three chief gatekeepers.

Then the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest, with the three officers of the temple.

The captain of the guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, and the three doorkeepers.

And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

The commander of the guards also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers.

And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

The captain of the royal guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest who was second in rank, and the three doorkeepers.

The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

The captain of the guards also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers.

Nevertheless, King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, requesting,“ Please pray to the LORD our God on our behalf!”

Azariah fathered Seraiah; and Seraiah fathered Jehozadak.

This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah to Jeremiah, asking,

“ This is what the LORD of Armies, the God of Israel, says: You in your own name have sent out letters to all the people of Jerusalem, to the priest Zephaniah son of Maaseiah, and to all the priests, saying,

The priest Zephaniah read this letter in the hearing of the prophet Jeremiah.

and I brought them into the temple of the LORD to a chamber occupied by the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God, who had a chamber near the officials’ chamber, which was above the chamber of Maaseiah son of Shallum the doorkeeper.

After these events, during the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra— Seraiah’s son, Azariah’s son, Hilkiah’s son,

Nebuzaradan, the captain of the guards, deported some of the poorest of the people, as well as the rest of the people who remained in the city, the deserters who had defected to the king of Babylon, and the rest of the craftsmen.

Better a day in your courts than a thousand anywhere else. I would rather stand at the threshold of the house of my God than live in the tents of wicked people.

On the tenth day of the fifth month— which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon— Nebuzaradan, the captain of the guards, entered Jerusalem as the representative of the king of Babylon.

Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah and his relatives from his ancestral family, the Korahites, were assigned to guard the thresholds of the tent. Their ancestors had been assigned to the LORD’s camp as guardians of the entrance.In earlier times Phinehas son of Eleazar had been their leader, and the LORD was with him.Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the tent of meeting.The total number of those chosen to be gatekeepers at the thresholds was 212. They were registered by genealogy in their settlements. David and the seer Samuel had appointed them to their trusted positions.So they and their sons were assigned as guards to the gates of the LORD’s temple, which had been the tent-temple.The gatekeepers were on the four sides: east, west, north, and south.Their relatives came from their settlements at fixed times to be with them seven days,but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God’s temple.