They have contradicted the Lord and insisted,“ It won’t happen. Harm won’t come to us; we won’t see sword or famine.”

他们不认耶和华，说：“这并不是他，灾祸必不临到我们；刀剑和饥荒，我们也看不见。”

关乎耶和华他们说了虚谎的话：“他不会的，灾祸必不临到我们，我们也不会遇见刀剑和饥荒。

关乎耶和华他们说了虚谎的话：“他不会的，灾祸必不临到我们，我们也不会遇见刀剑和饥荒。

“他们撒谎说，‘耶和华不会管我们，我们必不会遇到灾祸、战争和饥荒。

他们不信耶和华，说：“他不会作什么，灾祸必不临到我们，我们也不会看见刀剑和饥荒。

他們不認耶和華，說：這並不是他，災禍必不臨到我們；刀劍和饑荒，我們也看不見。

關乎耶和華他們說了虛謊的話：「他不會的，災禍必不臨到我們，我們也不會遇見刀劍和饑荒。

關乎耶和華他們說了虛謊的話：「他不會的，災禍必不臨到我們，我們也不會遇見刀劍和饑荒。

「他們撒謊說，『耶和華不會管我們，我們必不會遇到災禍、戰爭和饑荒。

他們不信耶和華，說：“他不會作甚麼，災禍必不臨到我們，我們也不會看見刀劍和饑荒。

他們否認永恆主，說：「他沒有甚麼；必沒有災禍會臨到我們；刀劍和饑荒、我們也必不會見到。

弗認耶和華、曰言者非彼也、災難不臨於我、刀兵饑饉、我不遇之、

彼違我耶和華謂我非上帝、不能使彼遭難、飲刃受飢。

彼不認主、謂主無有、自言災害不臨我、不遇鋒刃、不遭饑饉、

They have lied about the Lord; they said,“ He will do nothing! No harm will come to us; we will never see sword or famine.

They have told lies about the Lord. They said,“ He won’t do anything! No harm will come to us. We will never see war or be hungry.

They have spoken falsely of the Lord and have said,‘ He will do nothing; no disaster will come upon us, nor shall we see sword or famine.

“ They have lied about the Lord and said,‘ He won’t bother us! No disasters will come upon us. There will be no war or famine.

They have contradicted the LORD and insisted,“ It won’t happen. Harm won’t come to us; we won’t see sword or famine.”

They have lied about the Lord And said,“ Not He; Misfortune will not come upon us, Nor will we see sword or famine.

They have lied about the Lord, And said,“ It is not He. Neither will evil come upon us, Nor shall we see sword or famine.

They have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

They have belied the LORD, and said,[ It is] not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

“ These people have denied what the LORD says. They have said,‘ That is not so! No harm will come to us. We will not experience war and famine.

They have denied Yahweh, and said,“ It is not he. Evil will won’t come on us. We won’t see sword or famine.

But they kept ridiculing God’s messengers, despising His words, and scoffing at His prophets, until the Lord’s wrath was so stirred up against His people that there was no remedy.

Then watch: If it goes up the road to its homeland toward Beth-shemesh, it is the Lord who has made this terrible trouble for us. However, if it doesn’t, we will know that it was not His hand that punished us— it was just something that happened to us by chance.”

When someone hears the words of this oath, he may consider himself exempt, thinking,‘ I will have peace even though I follow my own stubborn heart.’ This will lead to the destruction of the well-watered land as well as the dry land.

Therefore hear the word of the Lord, you mockers who rule this people in Jerusalem.For you said,“ We have cut a deal with Death, and we have made an agreement with Sheol; when the overwhelming scourge passes through, it will not touch us, because we have made falsehood our refuge and have hidden behind treachery.”

The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it like this. But what will you do at the end of it?

He says to himself,“ I will never be moved— from generation to generation without calamity.”

The prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah,“ Listen, Hananiah! The Lord did not send you, but you have led these people to trust in a lie.Therefore, this is what the Lord says:‘ I am about to send you off the face of the earth. You will die this year because you have spoken rebellion against the Lord.’”And the prophet Hananiah died that year in the seventh month.

And I replied,“ Oh no, Lord God! The prophets are telling them,‘ You won’t see sword or suffer famine. I will certainly give you true peace in this place.’”But the Lord said to me,“ These prophets are prophesying a lie in My name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, worthless divination, the deceit of their own minds.

For you yourselves know very well that the Day of the Lord will come just like a thief in the night.When they say,“ Peace and security,” then sudden destruction comes on them, like labor pains come on a pregnant woman, and they will not escape.

Look at the nations and observe— be utterly astounded! For something is taking place in your days that you will not believe when you hear about it.Look! I am raising up the Chaldeans, that bitter, impetuous nation that marches across the earth’s open spaces to seize territories not its own.

They see false visions and speak lying divinations. They claim,‘ This is the Lord’s declaration,’ when the Lord did not send them, yet they wait for the fulfillment of their message.

I said,“ Oh no, Lord God, You have certainly deceived this people and Jerusalem, by announcing,‘ You will have peace,’ while a sword is at our throats.”

And I will restore to this place Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, and all the exiles from Judah who went to Babylon’— this is the Lord’s declaration—‘ for I will break the yoke of the king of Babylon.’”

Among the prophets of Jerusalem also I saw a horrible thing: They commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, and none turns his back on evil. They are all like Sodom to Me; Jerusalem’s residents are like Gomorrah.Therefore, this is what the Lord of Hosts says concerning the prophets: I am about to feed them wormwood and give them poisoned water to drink, for from the prophets of Jerusalem ungodliness has spread throughout the land.This is what the Lord of Hosts says:“ Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They are making you worthless. They speak visions from their own minds, not from the Lord’s mouth.They keep on saying to those who despise Me,‘ The Lord has said: You will have peace.’ They have said to everyone who follows the stubbornness of his heart,‘ No harm will come to you.’”

then Azariah son of Hoshaiah, Johanan son of Kareah, and all the other arrogant men responded to Jeremiah,“ You are speaking a lie! The Lord our God has not sent you to say,‘ You must not go to Egypt to live there for a while!’Rather, Baruch son of Neriah is inciting you against us to hand us over to the Chaldeans to put us to death or to deport us to Babylon!”

If a man of wind comes and invents lies:“ I will preach to you about wine and beer,” he would be just the preacher for this people!

“ Son of man, what is this proverb you people have about the land of Israel, which goes: The days keep passing by, and every vision fails?Therefore say to them: This is what the Lord God says: I will put a stop to this proverb, and they will not use it again in Israel. But say to them: The days draw near, as well as the fulfillment of every vision.For there will no longer be any false vision or flattering divination within the house of Israel.But I, Yahweh, will speak whatever message I will speak, and it will be done. It will no longer be delayed. For in your days, rebellious house, I will speak a message and bring it to pass.” This is the declaration of the Lord God.The word of the Lord came to me:“ Son of man, notice that the house of Israel is saying,‘ The vision that he sees concerns many years from now; he prophesies about distant times.’Therefore say to them: This is what the Lord God says: None of My words will be delayed any longer. The message I speak will be fulfilled.” This is the declaration of the Lord God.

( The one who believes in the Son of God has this testimony within him. The one who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed in the testimony God has given about His Son.)

Her leaders issue rulings for a bribe, her priests teach for payment, and her prophets practice divination for money. Yet they lean on the Lord, saying,“ Isn’t the Lord among us? No disaster will overtake us.”