“巴录啊！耶和华以色列的神这样说：

“巴录啊，耶和华以色列的神说：

“巴录啊，耶和华—以色列的上帝说：

“巴录啊，耶和华—以色列的神说：

“巴录啊，以色列的上帝耶和华说，

「巴錄啊，耶和華－以色列的神說：

「巴錄啊，耶和華－以色列的上帝說：

「巴錄啊，耶和華－以色列的神說：

「巴錄啊，以色列的上帝耶和華說，

“巴錄啊！耶和華以色列的神這樣說：

『巴錄啊，永恆主以色列之上帝對你這麼說：

巴錄歟、以色列之上帝耶和華諭爾曰、

厥後先知耶利米、以以色列族上帝耶和華之言、傳於巴錄、曰、

巴錄歟、主以色列之天主論爾如是云、

“ This is what the Lord, the God of Israel, says to you, Baruch:

“ The Lord is the God of Israel. Baruch, he says to you,

“ Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch:

“ This is what the Lord, the God of Israel, says to you, Baruch:

“ This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:

“ This is what the Lord, the God of Israel says to you, Baruch:

“ Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch:

Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto thee, O Baruch:

“ This is what the Lord, the God of Israel, says to you, Baruch:

Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;

“ The LORD God of Israel has a message for you, Baruch.

“ Yahweh, the God of Israel, says to you, Baruch:

因为我们的大祭司并不是不能同情我们的软弱，他像我们一样，也曾在各方面受过试探，只是他没有犯罪。

你们去告诉他的门徒和彼得：他要比你们先到加利利去，你们在那里必定看见他，正如他从前告诉你们的。”

但那安慰灰心的人的神，藉着提多来到，安慰了我们；

我们在一切患难中，神都安慰我们，使我们能用他所赐的安慰，去安慰那些在各样患难中的人。

他不再是敌对者，并且他面前的使者拯救了他们。他以自己的爱和怜悯救赎了他们；在古时的一切日子，他背负他们，怀抱他们。

因为他自己既然经过试探，受了苦，就能够帮助那些被试探的人。