“你拿一个卷轴来，把从约西亚登基直到现在我告诉你有关以色列、犹大和各国的事都写在上面。

“你取一书卷，将我对你说攻击以色列和犹大，并各国的一切话，从我对你说话的那日，就是从约西亚的日子起直到今日，都写在其上。

“你要取一书卷，把我对你所说攻击以色列和犹大，并各国的一切话，从我对你说话的那日，就是从约西亚的日子起直到今日，都写在其上；

“你要取一书卷，把我对你所说攻击以色列和犹大，并各国的一切话，从我对你说话的那日，就是从约西亚的日子起直到今日，都写在其上；

“你取一卷书卷来，在上面写下我在约西亚作王的时候开始，直到今日，对你所说论到以色列和犹大，以及列国的一切话。

「你取一書卷，將我對你說攻擊以色列和猶大，並各國的一切話，從我對你說話的那日，就是從約西亞的日子起直到今日，都寫在其上。

「你要取一書卷，把我對你所說攻擊以色列和猶大，並各國的一切話，從我對你說話的那日，就是從約西亞的日子起直到今日，都寫在其上；

「你要取一書卷，把我對你所說攻擊以色列和猶大，並各國的一切話，從我對你說話的那日，就是從約西亞的日子起直到今日，都寫在其上；

「你拿一個卷軸來，把從約西亞登基直到現在我告訴你有關以色列、猶大和各國的事都寫在上面。

“你取一卷書卷來，在上面寫下我在約西亞作王的時候開始，直到今日，對你所說論到以色列和猶大，以及列國的一切話。

『你取一卷書卷，將我對你說攻擊耶路撒冷、攻擊猶大和各國的一切話，從我對你說話的那一天，從約西亞執政的日子起，直到今日、都寫在那上頭；

爾取一卷、以我自約西亞時、迄於今日、責以色列猶大、及諸國、所諭爾之言、書於其上、

自約西亞之時、迄於今日、我所告爾、論以色列猶大與眾國之語、爾當取卷、書之於上、

爾當取卷、將我所諭爾論以色列猶大與諸國之言、即自約西亞時、自我初諭爾之日、以迄於今日所諭爾之言、皆書於其上、

“ Take a scroll and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah and all the other nations from the time I began speaking to you in the reign of Josiah till now.

“ Get a scroll. Write on it all the words I have spoken to you. Write down what I have said about Israel, Judah and all the other nations. Write what I have said to you from the time of King Josiah until now.

“ Take a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah until today.

“ Get a scroll, and write down all my messages against Israel, Judah, and the other nations. Begin with the first message back in the days of Josiah, and write down every message, right up to the present time.

“ Take a scroll, and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations from the time I first spoke to you during Josiah’s reign until today.

“ Take a scroll and write on it all the words which I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations, from the day I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.

“ Take a scroll of a book and write on it all the words that I have spoken to you against Israel, against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah even to this day.

Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

“ Take a scroll, and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations from the time I first spoke to you during Josiah’s reign until today.

Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

“ Get a scroll. Write on it everything I have told you to say about Israel, Judah, and all the other nations since I began to speak to you in the reign of Josiah until now.

“ Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.

“以下是以色列的上帝耶和华的话，你要把我对你说的话写在书卷上。

今日，我派你到列邦列国去拔掉、拆除、毁灭、推翻、建造和栽植。”

耶和华对摩西说：“我要抹去世人对亚玛力人的记忆。你要把这话记在书卷上作纪念，也要把这话告诉约书亚。”

“从犹大王亚们的儿子约西亚执政第十三年，到今天已有二十三年。在这期间，我不断把耶和华对我说的话传给你们，你们却充耳不闻。

“我还没有使你在母腹中成形，就认识你；你还未出生，我已使你圣洁，立你做万国的先知。”

在玛代省亚马他城的宫内找到一卷书，书中记载如下：

我要召集北方各族和我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，去攻击这片土地和其中的居民以及周围各国。我要彻底毁灭他们，使他们的下场很可怕、令人嗤笑、土地永远荒凉。这是耶和华说的。我要使他们的欢乐声、新郎新娘的欢笑声、推磨声和灯光都消失。整片土地要变得荒凉可怕，他们要臣服于巴比伦王七十年。七十年后，我要报应巴比伦王和他国民迦勒底人的罪，使他们的土地永远荒凉。这是耶和华说的。我借耶利米所说有关列国的预言都记在这书上了，我的话必应验在他们的土地上。他们必受许多国家和强大君王的奴役，我要按他们的所作所为报应他们。”以色列的上帝耶和华对我说：“你从我手中接过这盛满我烈怒的酒杯，到我差遣你去的国家给他们喝。他们喝了这杯烈怒后必东倒西歪、行为疯狂，因为我要使战祸临到他们。”于是，我从耶和华手中接过杯，奉祂的差遣到列国去给他们喝。我给耶路撒冷和犹大的城邑，以及犹大的君王和官员喝这杯烈怒，使他们的城邑沦为废墟，令人惊惧，被嘲笑和咒诅，正如今日一样。喝这杯烈怒的还有埃及王法老及其王公大臣和全体百姓，他们当中所有的外族人，乌斯的众王和统治亚实基伦、迦萨、以革伦以及亚实突余民的非利士众王，以东、摩押和亚扪人，泰尔的众王、西顿的众王和海岛上的众王，底但、提玛、布斯和所有剃鬓发的人，阿拉伯的众王和荒野各族的诸王，心利的众王、以拦的众王和玛代的众王，北方诸王——无论远近、一个接一个，以及天下万国，最后是巴比伦王。耶和华对我说：“你要告诉他们，以色列的上帝——万军之耶和华说，‘你们要喝这杯烈怒，喝得大醉、呕吐、倒地不起，因为我要使战争临到你们。’如果他们不肯从你手中接过杯来喝，你就告诉他们，万军之耶和华说，‘你们必须喝！看啊，我已在属我的城中降下灾祸，难道你们可以逃脱惩罚吗？你们必逃不过惩罚，因为我要使战争临到天下万民。’这是万军之耶和华说的。

犹大王亚们的儿子约西亚执政第十三年，耶和华的话传给了耶利米。从犹大王约西亚的儿子约雅敬开始执政，一直到约西亚的另一个儿子西底迦做犹大王的第十一年五月，就是耶路撒冷的居民被掳之日，耶和华的话常常传给耶利米。

王和臣仆听了这些话，既不惧怕，也没有撕裂衣服。犹底每读三四段，王就用书记的小刀把那几段割下来扔进火盆里，直到全卷被烧毁。

于是我说：“看啊，我来了，正如经卷上有关我的记载。

所以你要在禁食的日子，在耶和华的殿中向犹大各城来的人宣读卷轴上耶和华的话。

耶和华对我说：“你去拿块大的写字板，用通用的文字在上面写上‘玛黑珥·沙拉勒·哈施·罢斯’。

我看见撒玛利亚的先知行为可憎，他们靠巴力说预言，引诱我的子民走入歧途。我也看见耶路撒冷的先知行为可恶，他们通奸，谎话连篇，怂恿恶人，以致无人悔过自新。在我眼中，耶路撒冷人就像所多玛人和蛾摩拉人一样败坏。

这时我看见一只手向我伸来，手中拿着书卷。

因此，秋雨不降，春雨不来。你却仍然不知羞耻，一副娼妓的嘴脸。你不是刚对我说，‘我父啊！你从我年幼时就做我的朋友。难道你会永远发怒、怀恨到底吗？’你虽然这样说，却仍大肆作恶。”在约西亚王执政期间，耶和华对我说：“你看见以色列的不忠不贞了吗？她在高山上、在绿荫下放纵情欲。我以为她放纵之后会回到我身边，她却执迷不悟。她不忠的妹妹犹大也看见了这事。因为以色列不忠贞，我给她休书，把她休掉。她不忠的妹妹犹大却不害怕，竟也去淫乱。以色列肆意淫乱，拜石头木头，玷污了土地。尽管如此，她不忠的妹妹犹大只是假装归向我，并不诚心。这是耶和华说的。”

耶和华对我说：“现在，你去当着他们的面把这些话刻在版上，记在书卷上，永远留给后世作明证。他们是悖逆的民族，是说谎的儿女，不肯听从耶和华的教导。

摩西把这律法都写在书上以后，

雅各家啊，以色列各宗族啊！你们要听耶和华的话。

因此，耶和华非常愤怒，从祂面前赶走以色列人，只留下犹大一个支派。但犹大人也不遵守他们的上帝耶和华的诫命，反而效法以色列人的恶行。于是，耶和华弃绝了以色列全族，使他们饱尝痛苦，任人宰割，直至把他们从自己眼前赶走。

我为他写下千万条的律法，他却视若无睹。

“但愿有人听我申诉！看啊，我在这里画押，愿全能者回答我！愿我的控诉者写好状词！

祂对我说：“人子啊，你要把得到的吃下去，要吃下这书卷，然后去向以色列人传讲。”我张开口，祂就给我吃那书卷，对我说：“吃下我赐你的这书卷，让它充满你的肚腹。”我便吃了，书卷在我嘴里甘甜如蜜。

我又举目观看，见有书卷在飞。天使问我：“你看见什么？”我说：“我看见飞行的书卷，长十米，宽五米。”他说：“这是临到全天下的咒诅，因为书卷一面写着‘凡偷盗的必被清除’，另一面写着‘凡起假誓的必被清除’。”万军之耶和华说：“我要使这咒诅进入盗贼和奉我的名起假誓者的家，住在他们家里，毁灭他们的家，不留一木一石。”

耶和华对我说：“将我的启示记下来，清楚地刻在版上，便于人们阅读。这启示实现的日期还没到，它是关于末后的事，没有虚假。即使缓慢，也要等候，因为这事终必发生，不再迟延。

接着，我看见坐在宝座上的那位右手拿着一卷内外写着字、用七个印封住的书。有一位大力天使高声问道：“谁有资格揭开那七个封印，打开那卷书？”可是，天上、地上、甚至地底下都没有人有资格揭开并阅读那卷书。我见无人有资格揭开并阅读那卷书，便放声大哭。有一位长老对我说：“不要哭。你看，犹大支派的狮子、大卫的根已经得胜了！祂能揭开那七个封印，打开那卷书。”我又看到宝座、四个活物和众长老之间站着一只好像是被宰杀过的羔羊。祂身上的七只角和七只眼睛代表奉差遣到普天下去的上帝的七灵。那羔羊走上前去，从坐在宝座上的那位右手中接过书卷。祂拿过书卷后，四个活物和二十四位长老就俯伏在羔羊面前，各拿着竖琴和盛满了香的金香炉。那些香就是众圣徒的祈祷。他们唱着一首新歌：“你配拿书卷并揭开封印，因你曾被杀，用你的血从各部落、各语言族群、各民族、各国家，将人买赎回来归给上帝。

论到犹大王约雅敬，你要这样写，‘耶和华说，你把卷轴烧掉，还说为什么上面写着巴比伦王必来毁灭这地方和其中的人畜。

以色列人和犹大人从一开始就行我视为恶的事，他们的所作所为惹我发怒。这是耶和华说的。这城自从建立以来一直惹我发怒，以致我不得不毁灭它。以色列和犹大的君王、首领、祭司、先知、百姓和耶路撒冷居民的恶行令我怒不可遏。他们不是面向我而是背对我，我不厌其烦地教导他们，他们却不肯听，不受教。他们把可憎的神像放在我的殿中，玷污了我的殿；他们在欣嫩子谷为巴力建丘坛，用自己的儿女作祭物献给摩洛，使犹大陷入罪中——我从未吩咐他们做如此邪恶的事，连想都没想过。

犹大王约西亚的儿子约雅敬执政第四年，尼利亚的儿子巴录把耶利米口述的话写在书卷上。耶利米说：

在法老攻打迦萨之前，耶和华告诉了耶利米先知有关非利士人的事。耶和华说：“看啊，大水将从北方涨溢，形成一道洪流，淹没大地和地上的一切，吞噬城邑和其中的居民。人们必呼喊，地上的居民必哀哭。一听见马蹄嗒嗒、战车隆隆、车轮滚滚的声音，做父亲的就吓得手脚发软，无力照顾儿女。因为毁灭所有非利士人的日子到了，铲除泰尔和西顿剩余帮手的日子到了。耶和华要灭绝迦斐托岛剩余的非利士人。迦萨一片荒凉，亚实基伦沦为废墟。谷中的余民啊！你们要割伤身体到何时呢？你们大喊，‘耶和华的刀啊，你何时才停下来呢？求你入鞘吧！停下来吧！’但耶和华已命令它攻击亚实基伦和沿海一带，它怎能停下来呢？”