They will be my people, and I will be their God.

他们要作我的子民，我要作他们的神。

他们要作我的子民，我要作他们的上帝。

他们要作我的子民，我要作他们的神。

他们要做我的子民，我要做他们的上帝。

他们必作我的子民，我也必作他们的神。

他們要作我的子民，我要作他們的神。

他們要作我的子民，我要作他們的上帝。

他們要作我的子民，我要作他們的神。

他們要做我的子民，我要做他們的上帝。

他們必作我的子民，我也必作他們的神。

他們必做我的子民，我呢、必做他們的上帝。

彼必為我民、我為其上帝、

彼必為我民、我必為其上帝、

彼必為我民、我必為其天主、

They will be my people, and I will be their God.

They will be my people. And I will be their God.

And they shall be my people, and I will be their God.

They will be my people, and I will be their God.

They shall be My people, and I will be their God;

They shall be My people, and I will be their God;

And they shall be my people, and I will be their God:

They will be My people, and I will be their God.

And they shall be my people, and I will be their God:

They will be my people, and I will be their God.

Then they will be my people, and I will be their God.

I will give them hearts that recognize me as the Lord. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me wholeheartedly.

But this is the new covenant I will make with the people of Israel on that day, says the Lord: I will put my laws in their minds, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them. I will take away their stony, stubborn heart and give them a tender, responsive heart,so they will obey my decrees and regulations. Then they will truly be my people, and I will be their God.

All who are victorious will inherit all these blessings, and I will be their God, and they will be my children.

I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people.

“ In that day,” says the Lord,“ I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.

Yes, joyful are those who live like this! Joyful indeed are those whose God is the Lord.

“ And you will live in Israel, the land I gave your ancestors long ago. You will be my people, and I will be your God.

You will be my people, and I will be your God.”

I will bring that group through the fire and make them pure. I will refine them like silver and purify them like gold. They will call on my name, and I will answer them. I will say,‘ These are my people,’ and they will say,‘ The Lord is our God.’”

You have declared today that the Lord is your God. And you have promised to walk in his ways, and to obey his decrees, commands, and regulations, and to do everything he tells you.The Lord has declared today that you are his people, his own special treasure, just as he promised, and that you must obey all his commands.And if you do, he will set you high above all the other nations he has made. Then you will receive praise, honor, and renown. You will be a nation that is holy to the Lord your God, just as he promised.”

“ I will confirm my covenant with you and your descendants after you, from generation to generation. This is the everlasting covenant: I will always be your God and the God of your descendants after you.

“ But this is the new covenant I will make with the people of Israel after those days,” says the Lord.“ I will put my instructions deep within them, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

And from that time on the people of Israel will know that I am the Lord their God.

Then my people will know that I am the Lord their God, because I sent them away to exile and brought them home again. I will leave none of my people behind.

But they were looking for a better place, a heavenly homeland. That is why God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.