耶和華必拯救雅各的子孫，從強敵手中救出他們。

因耶和华救赎了雅各，救赎他脱离比他更强之人的手。

因为耶和华救赎了雅各，救赎他脱离比他更强之人的手。

因为耶和华救赎了雅各，救赎他脱离比他更强之人的手。

耶和华必拯救雅各的子孙，从强敌手中救出他们。

因为耶和华买赎了雅各，从比他更强的人手中把他救赎了出来。

因耶和華救贖了雅各，救贖他脫離比他更強之人的手。

因為耶和華救贖了雅各，救贖他脫離比他更強之人的手。

因為耶和華救贖了雅各，救贖他脫離比他更強之人的手。

因為耶和華買贖了雅各，從比他更強的人手中把他救贖了出來。

因為永恆主贖救了雅各，贖回了他脫離比他強的人的手。

蓋耶和華贖雅各、援之脫強於彼者之手、

蓋耶和華救雅各家、免為強暴所害。

蓋主救贖雅各、救贖之脫於強於彼者之手、或作蓋主贖雅各救之於強暴者之手

For the Lord will deliver Jacob and redeem them from the hand of those stronger than they.

I will set the people of Jacob free. I will save them from those who are stronger than they are.

For the Lord has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.

For the Lord has redeemed Israel from those too strong for them.

for the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the power of one stronger than he.”

For the Lord has ransomed Jacob And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

For the Lord has redeemed Jacob, And ransomed him from the hand of one stronger than he.

For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

for the Lord has ransomed Jacob and redeemed him from the power of one stronger than he.

For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of[ him that was] stronger than he.

For the LORD will rescue the descendants of Jacob. He will secure their release from those who had overpowered them.

For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

你們要離開巴比倫，從迦勒底人那裡逃出來。你們要高聲歡呼，向普天下傳揚、宣告：「耶和華救贖了祂的僕人雅各！」

諸天啊，歌唱吧！因為耶和華成就了這事。地的深處啊，歡呼吧！眾山嶺和林中的樹木啊，你們都要歌唱！因為耶和華救贖了雅各，在以色列彰顯了祂的榮耀。

求你垂聽我的呼求，因為我身陷絕境。求你救我脫離迫害我的人，因為他們太強大了。

勇士搶去的能奪回來嗎？暴君擄走的能救回來嗎？

主耶穌為我們犧牲自己，要救贖我們脫離一切罪惡，並潔淨我們，使我們作祂的子民，成為熱心行善的人。

因為眾兒女都是血肉之軀，所以祂也同樣取了血肉之軀，為要親身經歷死亡，藉此摧毀掌握死亡權勢的魔鬼，釋放那些因怕死而一生做奴隸的人。

我要把你從惡人手中救出，從殘暴之徒的權勢下贖回。」

「壯漢全副武裝地看守自己的住宅，他的財物會很安全。但是，來了一個比他更強壯的人，把他制伏後，奪去他所依靠的武裝，並把他搶來的東西分給了人。

「人如何進入壯漢家中搶奪他的財物呢？除非先把那壯漢捆綁起來，才有可能搶劫他的家。

正如人子不是來受人服侍，而是來服侍人，並且犧牲性命，作許多人的贖價。」

萬軍之耶和華說：「以色列人和猶大人要一同受壓迫，擄走他們的人必控制他們，不肯釋放他們。

我要把他們從陰間的權勢下贖回嗎？我要救他們脫離死亡嗎？死亡啊，你去降災給他們吧！陰間啊，你去毀滅他們吧！我不會再憐憫他們。

耶穌說：「你們弄錯了。你們不明白聖經，也不知道上帝的能力。