The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.

耶和华的烈怒必不转消，直到他心中所拟定的成就了；末后的日子你们要明白。

耶和华的烈怒必不转消，直到他心中所定的成就了，实现了；末后的日子你们就会明白。

耶和华的烈怒必不转消，直到他心中所定的成就了，实现了；末后的日子你们就会明白。

耶和华不完成祂心中的计划，祂的烈怒必不止息。将来有一天，你们会明白。

耶和华的烈怒必不转消，直到他作成和实现他心中的计划。在末后的日子，你们就会明白这事。

耶和華的烈怒必不轉消，直到他心中所擬定的成就了；末後的日子你們要明白。

耶和華的烈怒必不轉消，直到他心中所定的成就了，實現了；末後的日子你們就會明白。

耶和華的烈怒必不轉消，直到他心中所定的成就了，實現了；末後的日子你們就會明白。

耶和華不完成祂心中的計劃，祂的烈怒必不止息。將來有一天，你們會明白。

耶和華的烈怒必不轉消，直到他作成和實現他心中的計劃。在末後的日子，你們就會明白這事。

永恆主的烈怒必不轉消，直到把他心中的計畫都作成了，都實現了；末後的日子你們就會明白。

耶和華之志未成、其意未遂、則其烈怒不息、日後爾必悉之、

我志未成、則怒不息、時至自知。

主心所擬之事、未成未立、則其烈怒不息、末日爾曹必明悟、

The fierce anger of the Lord will not turn back until he fully accomplishes the purposes of his heart. In days to come you will understand this.

The Lord’ s great anger won’t turn back. He will accomplish everything his heart plans to do. In days to come you will understand this.

The fierce anger of the Lord will not turn back until he has executed and accomplished the intentions of his mind. In the latter days you will understand this.

The fierce anger of the Lord will not diminish until it has finished all he has planned. In the days to come you will understand all this.

The LORD’s burning anger will not turn back until he has completely fulfilled the purposes of his heart. In time to come you will understand it.

The fierce anger of the Lord will not turn back Until He has performed and accomplished The intent of His heart. In the latter days you will understand this.

The fierce anger of the Lord will not return until He has done it, And until He has performed the intents of His heart. In the latter days you will consider it.

The Lord’s burning anger will not turn back until He has completely fulfilled the purposes of His heart. In time to come you will understand it.

The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done[ it], and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

The anger of the LORD will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you will come to understand this.

The fierce anger of Yahweh will not return until he has accomplished, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.”

The anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it perfectly.

afterward shall the children of Israel return, and seek Jehovah their God, and David their king, and shall come with fear unto Jehovah and to his goodness in the latter days.

But in the latter days it shall come to pass, that the mountain of Jehovah’s house shall be established on the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and peoples shall flow unto it.

and thou shalt come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall come to pass in the latter days, that I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

For this shall the earth mourn, and the heavens above be black; because I have spoken it, I have purposed it, and I have not repented, neither will I turn back from it.

Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days; for the vision is yet for many days.

and all flesh shall know that I, Jehovah, have drawn forth my sword out of its sheath; it shall not return any more.Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt say, Because of the tidings, for it cometh; and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah.

and say to the forest of the South, Hear the word of Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burnt thereby.And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched.

but there is a God in heaven that revealeth secrets, and he hath made known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these:

Jehovah of hosts hath sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:

calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country; yea, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it.

This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.For Jehovah of hosts hath purposed, and who shall annul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?

For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do that which is evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger through the work of your hands.

In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.

For this gird you with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Jehovah is not turned back from us.

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:

And Jacob called unto his sons, and said: Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days.

But he is in one mind, and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.

Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, saith Jehovah. Thus far is the judgment of Moab.

And now, behold, I go unto my people: come, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.

But it shall come to pass in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, saith Jehovah.