以及雜族眾人、烏斯地的列王，和非利士人之地的列王，（亞實基倫、迦薩、以革倫、和亞實突餘剩之民），

并杂族的人民和乌斯地的诸王，与非利士地的诸王，亚实基伦、迦萨、以革伦，以及亚实突剩下的人；

并混居的各族和乌斯地的诸王，与非利士人之地的诸王，包括亚实基伦、迦萨、以革伦，以及亚实突剩下的人，

并混居的各族和乌斯地的诸王，与非利士人之地的诸王，包括亚实基伦、迦萨、以革伦，以及亚实突剩下的人，

他们当中所有的外族人，乌斯的众王和统治亚实基伦、迦萨、以革伦以及亚实突余民的非利士众王，

并所有外族的人；还有乌斯地的众王、非利士人之地的众王，就是亚实基伦、迦萨，以革伦和亚实突余剩的人的王；

並雜族的人民和烏斯地的諸王，與非利士地的諸王（亞實基倫、迦薩、以革倫，以及亞實突剩下的人）；

並混居的各族和烏斯地的諸王，與非利士人之地的諸王，包括亞實基倫、迦薩、以革倫，以及亞實突剩下的人，

並混居的各族和烏斯地的諸王，與非利士人之地的諸王，包括亞實基倫、迦薩、以革倫，以及亞實突剩下的人，

他們當中所有的外族人，烏斯的眾王和統治亞實基倫、迦薩、以革倫以及亞實突餘民的非利士眾王，

並所有外族的人；還有烏斯地的眾王、非利士人之地的眾王，就是亞實基倫、迦薩，以革倫和亞實突餘剩的人的王；

雜族之人、烏斯諸王、非利士諸王、亞實基倫、迦薩、以革倫、及亞實突遺民、

及烏士、非利士、亞實基倫、迦薩、以革倫國王亞實突遺民、

又予各邦之客兵、烏斯地之諸王、非利士地之諸王、亞實基倫、迦薩、以革倫、亞實突遺民、

and all the foreign people there; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines( those of Ashkelon, Gaza, Ekron, and the people left at Ashdod);

all the people from other lands who lived there all the kings of Uz the Philistine kings of Ashkelon, Gaza and Ekron the Philistines still living in Ashdod

and all the mixed tribes among them; all the kings of the land of Uz and all the kings of the land of the Philistines( Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod);

along with all the foreigners living in that land. I also gave it to all the kings of the land of Uz and the kings of the Philistine cities of Ashkelon, Gaza, Ekron, and what remains of Ashdod.

and all the mixed peoples; all the kings of the land of Uz; all the kings of the land of the Philistines— Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;

and to all the foreign people, all the kings of the land of Uz, all the kings of the land of the Philistines( that is, Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod);

all the mixed multitude, all the kings of the land of Uz, all the kings of the land of the Philistines( namely, Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod);

and all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the Philistines, and Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod;

and all the mixed peoples; all the kings of the land of Uz; all the kings of the land of the Philistines— Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;

And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,

the foreigners living in Egypt; all the kings of the land of Uz; all the kings of the land of the Philistines, the people of Ashkelon, Gaza, Ekron, the people who had been left alive from Ashdod;

and all the mixed people, and all the kings of the land of Uz, all the kings of the Philistines, Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;

烏斯地有一個人名叫約伯；那人又純全又正直、又敬畏上帝，遠離壞事。

古實人、弗人、路德人、雜族眾人、呂彼亞人、以及跟他們結盟之地的人：他們都必倒斃於刀下。

亞述王撒珥根打發了大元帥兼總督，大元帥兼總督來到亞實突，攻打亞實突，將城攻取的那一年，——

讓刀劍攻擊她的馬匹和車輛，攻擊其中的雜族眾人，使他們變像婦人女子！讓刀劍攻擊她的寶物，使它們都被劫掠！

在烏斯地的居民、以東小姐啊，只管歡喜快樂吧！苦杯也必傳遞給你的；你就必喝醉，以致露體。

亞拉伯的列王、居住曠野的雜族眾人之列王，

法老擊破了迦薩之先，有永恆主的話傳與神言人耶利米、論到非利士人。『永恆主這麼說：看吧，有水從北方湧起，成為氾濫的溪河；諸水必氾濫、漫過遍地和其中所有的，以及眾城市和住於其中的居民；人必哀呼喊叫，境內居民都必哀號。聽見敵人的壯馬蹄跳的響聲，戰車震地之隆隆、車輪急轉之轟轟，為父者因手之發軟，都顧不得回看兒女了；這是因為日子必到、要毁滅所有的非利士人，要剪除每一個幫助推羅西頓的殘存者；因為永恆主必毁滅非利士人，毁滅迦斐託海島餘剩之民。迦薩成了光禿；亞實基倫完啦；長頸人餘剩之民哪，你刻劃身體、要到幾時呢？哦，永恆主的刀劍哪，你到幾時才能安靜下來呢？你收入鞘，靜息不動吧！但永恆主既吩咐它攻擊亞實基倫和沿海一帶，主既已派定它在那裏，它怎能安靜下來呢？』

又有許多雜族眾人、跟極多的牲畜、包括羊羣牛羣、和他們一同上去。

因為迦薩必被撇棄；亞實基倫必定荒涼；亞實突必在中午被趕逐；以革倫必被拔出根來。沿海地帶的居民、基利提人的國有禍啊！有永恆主的話在譴責你們呢！非利士人之地啊，我必使你屈服；我必毁滅你，使你沒有居民。沿海地帶啊，你必變為草場，牧人的洞穴，羊羣的壘圈。這地帶必為猶大家剩下的人所得；他們必在那裏牧放羣羊，晚上必躺在亞實基倫的房屋中；因為永恆主他們的上帝必眷顧他們，恢復他們的故業。

亞蘭的子孫是烏斯、戶勒、基帖、瑪施。

那些日子我也見了猶大人娶亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。他們的兒女有一半說着亞實突語，不曉得說猶大語；所說的是照一族一族的方言。我就譴責他們，咒罵他們，擊打了他們幾個人，拔下他們的頭髮，叫他們指着上帝來起誓：我說：『你們決不可將自己的女兒嫁給他們的兒子，也決不可為兒子或自己娶他們的女兒。以色列王所羅門豈不是在這樣的事上犯了罪麼？在許多國之中並沒有一個王能比得上他呀；他並且是蒙他的上帝所愛的，上帝曾立了他做王來管理以色列呀；然而連他也被外籍女人所引誘而去犯罪。難道我們所該聽的是你們，來行這一切大壞事，娶外籍女人為妻，來對我們的上帝不忠實麼？』

非利士人所還給永恆主做賠罪禮物的金鼠疫疱、就是以下這些：亞實突有一個，迦薩有一個，亞實基倫有一個，迦特有一個，以革倫有一個；

閃的子孫是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭；亞蘭的子孫是烏斯、戶勒、基帖、米設。

『永恆主這麼說：非利士人對猶大人既行了報仇的事，既滿心懷着輕蔑之意而報仇，以永存的仇恨心要毁滅他們，那麼永恆主就這麼說：看吧，我必伸手攻擊非利士人，剪除基利提人，滅盡沿海一帶餘剩之民。我必以烈怒的責打向他們大施報復；我報復他們時，他們就知道我乃是永恆主。』

亞實基倫看見必懼怕；迦薩必翻騰、非常難過；以革倫必因失所望而蒙羞。王必滅沒於迦薩；亞實基倫必不再有居民。雜種人必住在亞實突；這樣、我就剪除了非利士人的驕傲。我必除去他們口中帶血的肉，和他們牙齒間可憎的禁物；他們必作為餘剩之民歸於我們的上帝；必像個族系在猶大中；以革倫人必像耶布斯人。

他的大兒子是烏斯；烏斯的兄弟是布斯，又有亞蘭的父親基母利；

永恆主這麼說：『迦薩三番四次地悖逆，我必不收回成命，因為他們使全體人民都流亡、去送交以東。我必降火於迦薩的城牆，燒燬它的宮堡。我必剪除亞實突的居民，和亞實基倫執有權柄之杖的人；我必將手轉過去、攻擊以革倫；非利士人餘剩之民必都滅亡』：這是主永恆主說的。