Heal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.

耶和华啊，求你医治我，我便痊愈，拯救我，我便得救；因你是我所赞美的。

耶和华啊，求你医治我，我就痊愈，拯救我，我便得救；因你是我所赞美的。

耶和华啊，求你医治我，我就痊愈，拯救我，我便得救；因你是我所赞美的。

耶和华啊，你医治我，我必痊愈；你拯救我，我必脱离危难，因为你是我所赞美的。

耶和华啊！求你医治我，我就得医治；求你拯救我，我就得拯救；因为你是我所赞美的。

耶和華啊，求你醫治我，我便痊癒，拯救我，我便得救；因你是我所讚美的。

耶和華啊，求你醫治我，我就痊癒，拯救我，我便得救；因你是我所讚美的。

耶和華啊，求你醫治我，我就痊癒，拯救我，我便得救；因你是我所讚美的。

耶和華啊，你醫治我，我必痊癒；你拯救我，我必脫離危難，因為你是我所讚美的。

耶和華啊！求你醫治我，我就得醫治；求你拯救我，我就得拯救；因為你是我所讚美的。

永恆主啊，醫治我，我便得醫治；拯救我，我便得拯救；因為你是我所頌讚的。

耶和華歟、尚其醫我、我則獲痊、尚其拯我、我則得救、蓋爾為我所頌美者、

耶和華與、爾醫我則得痊、爾拯予則得救、揄揚爾不置。

先知禱曰、主歟、醫我、我則得痊、拯我、我則得救、我惟主是頌、

Heal me, Lord, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise.

Lord, heal me. Then I will be healed. Save me from my enemies. Then I will be saved. You are the one I praise.

Heal me, O Lord, and I shall be healed; save me, and I shall be saved, for you are my praise.

O Lord, if you heal me, I will be truly healed; if you save me, I will be truly saved. My praises are for you alone!

Heal me, LORD, and I will be healed; save me, and I will be saved, for you are my praise.

Heal me, Lord, and I will be healed; Save me and I will be saved, For You are my praise.

Heal me, O Lord, and I shall be healed; Save me, and I shall be saved, For You are my praise.

Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Heal me, Lord, and I will be healed; save me, and I will be saved, for You are my praise.

Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou[ art] my praise.

LORD, grant me relief from my suffering so that I may have some relief. Rescue me from those who persecute me so that I may be rescued.

He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.

Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!

God of my praise, don’t remain silent,

“ The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,

Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.

But when he saw that the wind was strong, he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying,“ Lord, save me!”

They came to him, and woke him up, saying,“ Save us, Lord! We are dying!”

“ I have surely heard Ephraim grieving thus,‘ You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be turned; for you are Yahweh my God.

I will make you to this people a fortified bronze wall. They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you,” says Yahweh.

who have said,“ With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?”

Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and turn again, and be healed.”

I have seen his ways, and will heal him. I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near,” says Yahweh;“ and I will heal them.”

Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness’ sake.

He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!

“ See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.

So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.