巴不得這人民都交在我手中才好呢！我就把亞比米勒除掉。我倒要對亞比米勒說：加多你的軍隊出來吧！』

惟愿这民归我的手下，我就除掉亚比米勒。”迦勒又对亚比米勒说：“增添你的军兵出来吧。”

惟愿这民归到我的手下，我就除掉亚比米勒。”他就对亚比米勒说：“增加你的军兵，出来吧！”

惟愿这民归到我的手下，我就除掉亚比米勒。”他就对亚比米勒说：“增加你的军兵，出来吧！”

要是这百姓归我领导就好了！我会除掉亚比米勒，我会挑战他召集全军来战。”

但愿这些人民都归在我手下，我好把亚比米勒除掉。”迦勒又对亚比米勒说：“增添你的军队出来吧！”

惟願這民歸我的手下，我就除掉亞比米勒。」迦勒又對亞比米勒說：「增添你的軍兵出來吧。」

惟願這民歸到我的手下，我就除掉亞比米勒。」他就對亞比米勒說：「增加你的軍兵，出來吧！」

惟願這民歸到我的手下，我就除掉亞比米勒。」他就對亞比米勒說：「增加你的軍兵，出來吧！」

要是這百姓歸我領導就好了！我會除掉亞比米勒，我會挑戰他召集全軍來戰。」

但願這些人民都歸在我手下，我好把亞比米勒除掉。”迦勒又對亞比米勒說：“增添你的軍隊出來吧！”

願斯民歸我掌握、我必除亞比米勒、又告亞比米勒曰、增益爾軍而出、

願斯民歸我掌握、我必除亞庇米力。又告亞庇米力曰、當益爾軍而出。

願斯民歸我掌握、我必除亞比米勒、又告亞比米勒曰、當增爾軍而出、

If only this people were under my command! Then I would get rid of him. I would say to Abimelek,‘ Call out your whole army!’”

I wish these people were under my command. Then I would get rid of Abimelek. I would say to him,‘ Call out your whole army!’ ”

Would that this people were under my hand! Then I would remove Abimelech. I would say to Abimelech,‘ Increase your army, and come out.’”

If I were in charge here, I would get rid of Abimelech. I would say to him,‘ Get some soldiers, and come out and fight!’”

If only these people were in my power, I would remove Abimelech.” So he said to Abimelech,“ Gather your army and come out.”

If only this people were under my authority! Then I would do away with Abimelech.” And he said to Abimelech,“ Enlarge your army and come out!”

If only this people were under my authority! Then I would remove Abimelech.” So he said to Abimelech,“ Increase your army and come out!”

And would that this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.

If only these people were in my power, I would remove Abimelech.” So he said to Abimelech,“ Gather your army and come out.”

And would to God this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.

If only these men were under my command, I would get rid of Abimelech!” He challenged Abimelech,“ Muster your army and come out for battle!”

I wish that this people were under my hand! Then I would remove Abimelech.” He said to Abimelech,“ Increase your army and come out!”

押沙龍又說：『恨不得我在此地做審判官；凡有爭訟求判斷的人到我這裏來，我可秉公判斷。』

如今你可以和我主上亞述王交換打賭當頭：我給你二千匹馬，看你那一方面能派出足夠的人來騎牠不。

譭謗的、憎惡上帝的、損害人的、狂傲的、矜誇的、揑造惡事的、悖逆父母的；良知蒙昧的、不守約的、無親情的、不憐恤人的。

如今你可以和我的主上亞述王交換打賭的當頭：我給你二千匹馬，看你那一方面能派出足夠的人來騎牠不。若不然，你怎能使我主上最小的臣僕之中之一個軍長轉臉而逃呢？你竟倚靠埃及要得戰車和駿馬呀！

那時亞瑪謝差遣了使者去見耶戶的孫子約哈斯的兒子以色列王約阿施，說：『來；我們在戰場上見面吧。』

押尼珥對約押說：『讓青年人起來、在我們面前耍耍武藝吧。』約押說：『就讓他們起來吧。』他們就起來，按數目過去：屬便雅憫、屬掃羅兒子伊施波設的有十二人；而大衛的臣僕也有十二人。他們各揪着對手的頭，各用刀刺對手的肋旁，就一概仆倒；因此那地方叫做希利甲哈素林，就在基遍。那一天戰事劇烈到極點；押尼珥和以色列人在大衛的臣僕面前被擊敗了。

惡人以其心的貪慾而誇口；貪得盜取的人、謗讟而藐視永恆主。

以色列王回答說：『你們只要說：「才束上武裝的、休要像解掉了的來誇口。」』