And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother’s brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

耶路巴力的儿子亚比米勒到了示剑见他的众母舅，对他们和他外祖全家的人说：

耶路巴力的儿子亚比米勒到示剑他的母舅那里，对他们和他外祖父全家的人说：

耶路巴力的儿子亚比米勒到示剑他的母舅那里，对他们和他外祖父全家的人说：

耶路·巴力的儿子亚比米勒去示剑的舅舅家，对外祖父全家说：

耶路．巴力的儿子亚比米勒，到示剑去见他的众母舅，对他们和他母亲的全体族人说：

耶路‧巴力的兒子亞比米勒到了示劍見他的眾母舅，對他們和他外祖全家的人說：

耶路巴力的兒子亞比米勒到示劍他的母舅那裏，對他們和他外祖父全家的人說：

耶路巴力的兒子亞比米勒到示劍他的母舅那裏，對他們和他外祖父全家的人說：

耶路·巴力的兒子亞比米勒去示劍的舅舅家，對外祖父全家說：

耶路．巴力的兒子亞比米勒，到示劍去見他的眾母舅，對他們和他母親的全體族人說：

耶路巴力的兒子亞比米勒到了示劍去見他的眾母舅，對他們、和他母親父系家屬的全宗族講話說：

耶路巴力子亞比米勒往示劍、見其母之兄弟、及外祖之眷屬、語之曰、

耶路巴力子亞庇米力往於示劍、見母之兄弟、及母之族黨、

耶路巴力子亞比米勒至示劍、見母之兄弟及外祖之眷屬、語之曰、

Abimelek son of Jerub-Baal went to his mother’s brothers in Shechem and said to them and to all his mother’s clan,

Abimelek was the son of Jerub- Baal. He went to his mother’s brothers in Shechem. He spoke to them and to all the members of his mother’s family group. He said,

Now Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother’s relatives and said to them and to the whole clan of his mother’s family,

One day Gideon’s son Abimelech went to Shechem to visit his uncles— his mother’s brothers. He said to them and to the rest of his mother’s family,

Abimelech son of Jerubbaal went to Shechem and spoke to his uncles and to his mother’s whole clan, saying,

Now Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem, to his mother’s relatives, and spoke to them and to the entire family of the household of his mother’s father, saying,

Then Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem, to his mother’s brothers, and spoke with them and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother’s brethren, and spake with them, and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

Abimelech son of Jerubbaal went to his mother’s brothers at Shechem and spoke to them and to all his maternal grandfather’s clan, saying,

Now Abimelech son of Jerub-Baal went to Shechem to see his mother’s relatives. He said to them and to his mother’s entire extended family,

Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother’s brothers, and spoke with them and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

And his concubine that[ was] in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.

And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which[ is] in the land of Canaan, when he came from Padanaram; and pitched his tent before the city.

And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.They have said, Come, and let us cut them off from[ being] a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.