又拆了毗努伊勒的楼，杀了那城里的人。

他又拆了毗努伊勒的城楼，杀了城里的人。

他又拆了毗努伊勒的城楼，杀了城里的人。

他又去拆毁毗努伊勒的城楼，杀了城里的人。

又拆毁了毗努伊勒的望楼，杀死了那城里的人。

又拆了毗努伊勒的樓，殺了那城裏的人。

他又拆了毗努伊勒的城樓，殺了城裏的人。

他又拆了毗努伊勒的城樓，殺了城裏的人。

他又去拆毀毗努伊勒的城樓，殺了城裡的人。

又拆毀了毗努伊勒的望樓，殺死了那城裡的人。

又拆毁了毘努伊勒的譙樓，殺死了那城裏的人。

毀毘努伊勒之臺、殺其邑人、

毀便奴利之臺、殺其邑人。

毀毘努伊勒之臺、殺其邑人、

He also pulled down the tower of Peniel and killed the men of the town.

He also pulled down the tower at Peniel. He killed the men in the town.

And he broke down the tower of Penuel and killed the men of the city.

He also tore down the tower of Peniel and killed all the men in the town.

He also tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.

And he tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.

Then he tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.

And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

He also tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.

And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

He also tore down the tower of Penuel and executed the city’s men.

He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.

So he said to the men of Peniel,“ When I return in triumph, I will tear down this tower.” (niv)

Then Jeroboam fortified Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. From there he went out and built up Peniel. (niv)