So Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried out to the Lord.

以色列人因米甸人的缘故，极其穷乏，就呼求耶和华。

以色列因米甸的缘故极其穷乏，以色列人就呼求耶和华。

以色列因米甸的缘故极其穷乏，以色列人就呼求耶和华。

以色列人因米甸人的入侵而极其贫乏，就呼求耶和华。

以色列人在米甸人面前，落到极卑微的地步，他们就哀求耶和华。

以色列人因米甸人的緣故，極其窮乏，就呼求耶和華。

以色列因米甸的緣故極其窮乏，以色列人就呼求耶和華。

以色列因米甸的緣故極其窮乏，以色列人就呼求耶和華。

以色列人因米甸人的入侵而極其貧乏，就呼求耶和華。

以色列人在米甸人面前，落到極卑微的地步，他們就哀求耶和華。

以色列人因米甸人的緣故就降到極卑微的地步；以色列人便向永恆主哀呼。

以色列人緣米甸故、微弱特甚、乃籲耶和華、

以色列族、緣米田人故、匱乏特甚、呼籲耶和華。

以色列人緣米甸人故、困窮特甚、乃呼籲主、

Midian so impoverished the Israelites that they cried out to the Lord for help.

The Midianites made the Israelites very poor. So they cried out to the Lord for help.

And Israel was brought very low because of Midian. And the people of Israel cried out for help to the Lord.

So Israel was reduced to starvation by the Midianites. Then the Israelites cried out to the Lord for help.

So Israel became poverty-stricken because of Midian, and the Israelites cried out to the LORD.

So Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the children of Israel cried out to the Lord.

And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.

So Israel became poverty-stricken because of Midian, and the Israelites cried out to the Lord.

And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.

Israel was so severely weakened by Midian that the Israelites cried out to the LORD for help.

Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh.

But the sons of Israel cried out to the Lord, and the Lord raised up a deliverer for the sons of Israel to set them free, Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

But when the sons of Israel cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for them, Ehud the son of Gera, the Benjaminite, a left handed man. And the sons of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.

I will go away and return to My place Until they acknowledge their guilt and seek My face; In their distress they will search for Me.

They will devour your harvest and your food; They will devour your sons and your daughters; They will devour your flocks and your herds; They will devour your vines and your fig trees; They will demolish your fortified cities, in which you trust, with the sword.

When He killed them, then they sought Him, And they returned and searched diligently for God;

Call upon Me on the day of trouble; I will rescue you, and you will honor Me.”

Though Edom says,“ We have been beaten down, but we will return and build up the ruins”; this is what the Lord of armies says:“ They may build, but I will tear down; and people will call them the territory of wickedness, and the people with whom the Lord is indignant forever.”

Lord, they sought You in distress; They could only whisper a prayer, Your discipline was upon them.

Many times He would rescue them; They, however, were rebellious in their plan, And they sank down into their guilt.Nevertheless He looked at their distress When He heard their cry;