耶和華的靈降在基甸身上，他就吹角；亞比以謝族都聚集跟隨他。

耶和华的灵降在基甸身上，他就吹角；亚比以谢族都聚集跟随他。

耶和华的灵降在基甸身上；他吹角，亚比以谢族都聚集跟随他。

耶和华的灵降在基甸身上；他吹角，亚比以谢族都聚集跟随他。

耶和华的灵降在基甸身上，他就吹起号角，号召亚比以谢族的人跟从他。

耶和华的灵降在基甸身上，他就吹角；亚比以谢族都应召来跟从他。

耶和華的靈降在基甸身上；他吹角，亞比以謝族都聚集跟隨他。

耶和華的靈降在基甸身上；他吹角，亞比以謝族都聚集跟隨他。

耶和華的靈降在基甸身上，他就吹起號角，號召亞比以謝族的人跟從他。

耶和華的靈降在基甸身上，他就吹角；亞比以謝族都應召來跟從他。

永恆主的靈覆被在基甸身上，他就吹號角；亞比以謝族便都應召來跟從他。

耶和華之神臨基甸、乃吹角、亞比以謝族咸集從之、

耶和華之神感其田、使吹角集眾、亞庇以泄族從焉。

主之神感基甸、基甸吹角、亞比以謝族、咸集從之、

Then the Spirit of the Lord came on Gideon, and he blew a trumpet, summoning the Abiezrites to follow him.

Then the Spirit of the Lord came on Gideon. So Gideon blew a trumpet to send for the men of Abiezer. He told them to follow him.

But the Spirit of the Lord clothed Gideon, and he sounded the trumpet, and the Abiezrites were called out to follow him.

Then the Spirit of the Lord clothed Gideon with power. He blew a ram’s horn as a call to arms, and the men of the clan of Abiezer came to him.

The Spirit of the LORD enveloped Gideon, and he blew the ram’s horn and the Abiezrites rallied behind him.

So the Spirit of the Lord covered Gideon like clothing; and he blew a trumpet, and the Abiezrites were called together to follow him.

But the Spirit of the Lord came upon Gideon; then he blew the trumpet, and the Abiezrites gathered behind him.

But the Spirit of Jehovah came upon Gideon; and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together after him.

The Spirit of the Lord took control of Gideon, and he blew the ram’s horn and the Abiezrites rallied behind him.

But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.

The LORD’s spirit took control of Gideon. He blew a trumpet, summoning the Abiezrites to follow him.

But Yahweh’s Spirit came on Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together to follow him.

耶和華的靈降在他身上，他就作了以色列的士師，出去爭戰。耶和華將美索不達米亞王古珊‧利薩田交在他手中，他便勝了古珊‧利薩田。

到了，就在以法蓮山地吹角。以色列人隨着他下了山地，他在前頭引路，

那時，神的靈感動祭司耶何耶大的兒子撒迦利亞，他就站在上面對民說：「神如此說：你們為何干犯耶和華的誡命，以致不得亨通呢？因為你們離棄耶和華，所以他也離棄你們。」

那時神的靈感動那三十個勇士的首領亞瑪撒，他就說：大衛啊，我們是歸於你的！耶西的兒子啊，我們是幫助你的！願你平平安安，願幫助你的也都平安！因為你的神幫助你。大衛就收留他們，立他們作軍長。

總要披戴主耶穌基督，不要為肉體安排，去放縱私慾。

這人蒙聖靈賜他智慧的言語，那人也蒙這位聖靈賜他知識的言語，又有一人蒙這位聖靈賜他信心，還有一人蒙這位聖靈賜他醫病的恩賜，又叫一人能行異能，又叫一人能作先知，又叫一人能辨別諸靈，又叫一人能說方言，又叫一人能翻方言。這一切都是這位聖靈所運行、隨己意分給各人的。

參孫到了利希，非利士人都迎着喧嚷。耶和華的靈大大感動參孫，他臂上的繩就像火燒的麻一樣，他的綁繩都從他手上脫落下來。

在瑪哈尼‧但，就是瑣拉和以實陶中間，耶和華的靈才感動他。

掃羅聽見這話，就被神的靈大大感動，甚是發怒。

基甸對他們說：「我所行的豈能比你們所行的呢？以法蓮拾取剩下的葡萄不強過亞比以謝所摘的葡萄嗎？

耶和華的靈大大感動參孫，他就下到亞實基倫，擊殺了三十個人，奪了他們的衣裳，將衣裳給了猜出謎語的人。參孫發怒，就上父家去了。

不要丟棄我，使我離開你的面；不要從我收回你的聖靈。

你們受洗歸入基督的都是披戴基督了。

吹這號的時候，全會眾要到你那裏，聚集在會幕門口。

耶和華的靈必大大感動你，你就與他們一同受感說話；你要變為新人。

耶和華的靈離開掃羅，有惡魔從耶和華那裏來擾亂他。

瑪拿西其餘的子孫，按着宗族拈鬮分地，就是亞比以謝子孫，希勒子孫，亞斯列子孫，示劍子孫，希弗子孫，示米大子孫；這些按着宗族，都是約瑟兒子瑪拿西子孫的男丁。

耶和華的使者到了俄弗拉，坐在亞比以謝族人約阿施的橡樹下。約阿施的兒子基甸正在酒醡那裏打麥子，為要防備米甸人。