Please don’t go away until I come back. I’ll bring my offering and set it down in front of you.” The Lord said,“ I will wait until you return.”

求你不要离开这里，等我归回将礼物带来供在你面前。”主说：“我必等你回来。”

求你不要离开这里，等我回来，将供物带来，供在你面前。”他说：“我必等你回来。”

求你不要离开这里，等我回来，将供物带来，供在你面前。”他说：“我必等你回来。”

请你在这里等一等，让我回去拿礼物献给你。”耶和华说：“我必等你回来。”

求你不要离开这里，等我回来，把我的礼物带来，摆在你面前。”他回答：“我必等你回来。”

求你不要離開這裏，等我歸回將禮物帶來供在你面前。」主說：「我必等你回來。」

求你不要離開這裏，等我回來，將供物帶來，供在你面前。」他說：「我必等你回來。」

求你不要離開這裏，等我回來，將供物帶來，供在你面前。」他說：「我必等你回來。」

請你在這裡等一等，讓我回去拿禮物獻給你。」耶和華說：「我必等你回來。」

求你不要離開這裡，等我回來，把我的禮物帶來，擺在你面前。”他回答：“我必等你回來。”

求你不要離開這裏，等我再來見你，拿出我的供物、安放在你面前。』他說：『我必等你回來。』

請勿去此、待我復返、陳禮物於爾前、曰、我必待爾返、

請勿去、待我復至、陳禮物於爾前。曰、我必待爾。

求主莫離此、待我返、攜禮物陳於主前、曰、我必待爾返、

Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you.” And the Lord said,“ I will wait until you return.”

Please do not depart from here until I come to you and bring out my present and set it before you.” And he said,“ I will stay till you return.”

Don’t go away until I come back and bring my offering to you.” He answered,“ I will stay here until you return.”

Please do not leave this place until I return to you. Let me bring my gift and set it before you.” And he said,“ I will stay until you return.”

Please do not depart from here until I come back to You, and bring out my offering and lay it before You.” And He said,“ I will remain until you return.”

Do not depart from here, I pray, until I come to You and bring out my offering and set it before You.” And He said,“ I will wait until you come back.”

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and lay it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.

Please do not leave this place until I return to You. Let me bring my gift and set it before You.” And He said,“ I will stay until you return.”

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set[ it] before thee. And he said, I will tarry until thou come again.

Do not leave this place until I come back with a gift and present it to you.” The LORD said,“ I will stay here until you come back.”

Please don’t go away until I come to you, and bring out my present, and lay it before you.” He said,“ I will wait until you come back.”

Manoah said to the angel of the Lord,“ We would like you to stay and eat. We want to prepare a young goat for you.”

He said,“ My lord, if you are pleased with me, don’t pass me by.

Let me get you something to eat to give you strength. Then you can go on your way. I want to do this for you now that you have come to me.”“ All right,” they answered.“ Do as you say.”

But Lot wouldn’t give up. So they went with him and entered his house. He prepared a meal for them. He baked bread without using yeast. And they ate.