At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.

西西拉在她脚前曲身仆倒，在她脚前曲身倒卧；在那里曲身，就在那里死亡。

西西拉在她脚下曲身，仆倒，躺卧，在她脚下曲身，仆倒；他在哪里曲身，就在哪里仆倒，死亡。

西西拉在她脚下曲身，仆倒，躺卧，在她脚下曲身，仆倒；他在哪里曲身，就在哪里仆倒，死亡。

西西拉屈身倒下，死在她脚前，一动不动地躺在那里。

西西拉在雅亿脚前屈身、仆倒、躺卧，在雅亿脚前屈身、仆倒；他在那里屈身，就在那里仆倒死亡。

西西拉在她腳前曲身仆倒，在她腳前曲身倒臥；在那裏曲身，就在那裏死亡。

西西拉在她腳下曲身，仆倒，躺臥，在她腳下曲身，仆倒；他在哪裏曲身，就在哪裏仆倒，死亡。

西西拉在她腳下曲身，仆倒，躺臥，在她腳下曲身，仆倒；他在哪裏曲身，就在哪裏仆倒，死亡。

西西拉屈身倒下，死在她腳前，一動不動地躺在那裡。

西西拉在雅億腳前屈身、仆倒、躺臥，在雅億腳前屈身、仆倒；他在那裡屈身，就在那裡仆倒死亡。

西西拉在雅億腳前屈身，仆倒，躺着，在她腳前屈身，仆倒；在那裏屈身，就在那裏仆倒，被打死了！

彼乃卷曲於其足前、顚仆偃臥、卷曲顚仆於其足前、在彼卷曲之處、偃臥而死、

在其足前、卷曲不起、既不起於足前、卷曲而死。

西西拉在其足前卷曲偃仆、在其足前卷曲倒臥、在卷曲之處、偃仆死亡、

At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell— dead.

He sank down. He fell at her feet. He was lying there. At her feet he sank down. He fell. He fell where he sank down. That’s where he died.

Between her feet he sank, he fell, he lay still; between her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell— dead.

He sank, he fell, he lay still at her feet. And where he sank, there he died.

He collapsed, he fell, he lay down between her feet; he collapsed, he fell between her feet; where he collapsed, there he fell— dead.

Between her feet he bowed, he fell, he lay; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.

At her feet he sank, he fell, he lay still; At her feet he sank, he fell; Where he sank, there he fell dead.

At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.

He collapsed, he fell, he lay down at her feet; he collapsed, he fell at her feet; where he collapsed, there he fell— dead.

At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.

Between her feet he collapsed, he fell limp and was lifeless; between her feet he collapsed and fell limp, in the spot where he collapsed, there he fell limp– violently murdered!

For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.

“ Behold, this is the man who didn’t make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.”

For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.