星宿从天上争战，从其轨道攻击西西拉。

星宿从天上争战，从它们的轨道攻击西西拉。

星宿从天上争战，从它们的轨道攻击西西拉。

星辰从天上、从它们的轨道攻击西西拉。

众星从天上争战，从它们的轨道与西西拉交战。

星宿從天上爭戰，從其軌道攻擊西西拉。

星宿從天上爭戰，從它們的軌道攻擊西西拉。

星宿從天上爭戰，從它們的軌道攻擊西西拉。

星辰從天上、從它們的軌道攻擊西西拉。

眾星從天上爭戰，從它們的軌道與西西拉交戰。

星辰從天上爭戰，從其軌道上同西西拉交戰。

列宿自天而戰、由其道而攻西西拉、

以天垂象、攻西西喇。

諸星自天而戰、自其道攻西西拉、

From the heavens the stars fought, from their courses they fought against Sisera.

From the heavens the stars fought. From the sky they fought against Sisera.

From heaven the stars fought, from their courses they fought against Sisera.

The stars fought from heaven. The stars in their orbits fought against Sisera.

The stars fought from the heavens; the stars fought with Sisera from their paths.

The stars fought from heaven, From their paths they fought against Sisera.

They fought from the heavens; The stars from their courses fought against Sisera.

From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.

The stars fought from the heavens; the stars fought with Sisera from their courses.

They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

From the sky the stars fought, from their paths in the heavens they fought against Sisera.

From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.

撒母耳正献燔祭的时候，非利士人前来与以色列人争战。那天耶和华对非利士人发出极大的雷声，以致他们溃乱，在以色列面前被击败。

乌云倾泻雨水，云朵发出声音，你的箭也飞射四方。你的雷声在旋风中，你的闪电照亮世界，大地颤抖震动。