On that day Deborah and Barak sang a song. Barak was the son of Abinoam. Here is what Deborah and Barak sang.

那时，底波拉和亚比挪庵的儿子巴拉作歌，说：

那日，底波拉和亚比挪庵的儿子巴拉唱歌，说：

那日，底波拉和亚比挪庵的儿子巴拉唱歌，说：

那一天，底波拉和巴拉高唱凯歌：

那一天，底波拉和亚比挪菴的儿子巴拉唱起歌来说：

那時，底波拉和亞比挪菴的兒子巴拉作歌，說：

那日，底波拉和亞比挪菴的兒子巴拉唱歌，說：

那日，底波拉和亞比挪菴的兒子巴拉唱歌，說：

那一天，底波拉和巴拉高唱凱歌：

那一天，底波拉和亞比挪菴的兒子巴拉唱起歌來說：

那一天、底波拉唱起歌來，亞比挪菴的兒子巴拉也唱着，說：

是日底波拉與亞比挪菴子巴拉歌曰、

底破喇與亞庇娜暗子巴勒謳歌曰、

是日底波拉與亞比挪菴子巴拉謳歌曰、

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day:

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:

Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying:

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this victory song:

Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

Here is the song that Moses and the people of Israel sang to the Lord. They said,“ I will sing to the Lord. He is greatly honored. He has thrown Pharaoh’s horses and chariot drivers into the Red Sea.

When it happened, the morning stars sang together. All the angels shouted with joy.

Mary said,“ My soul gives glory to the Lord.

At that time a song will be sung in the land of Judah. It will say,“ We have a strong city. God’s saving power surrounds it like walls and towers.

They sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb. They sang,“ Lord God who rules over all, everything you do is great and wonderful. King of the nations, your ways are true and fair.Lord, who will not have respect for you? Who will not bring glory to your name? You alone are holy. All nations will come and worship you. They see that the things you do are right.”

Then Hannah prayed. She said,“ The Lord has filled my heart with joy. He has made me strong. I can laugh at my enemies. I’m so glad he saved me.

In days to come, the people of Israel will sing,“ Lord, we will praise you. You were angry with us. But now your anger has turned away from us. And you have brought us comfort.God, you are the one who saves us. We will trust in you. Then we won’t be afraid. Lord, you are the one who gives us strength. You are the one who keeps us safe. Lord, you have saved us.”People of Israel, he will save you. That will bring you joy like water brought up from wells.In days to come, the people of Israel will sing,“ Give praise to the Lord. Make his name known. Tell the nations what he has done. Announce how honored he is.Sing to the Lord. He has done glorious things. Let it be known all over the world.People of Zion, give a loud shout! Sing for joy! The Holy One of Israel is among you. And he is great.”

Jehoshaphat asked the people for advice. Then he appointed men to sing to the Lord. He wanted them to praise the Lord because of his glory and holiness. They marched out in front of the army. They said,“ Give thanks to the Lord. His faithful love continues forever.”

After these things I heard a roar in heaven. It sounded like a huge crowd shouting,“ Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God.The way he judges is true and fair. He has judged the great prostitute. She made the earth impure with her terrible sins. God has paid her back for killing those who served him.”Again they shouted,“ Hallelujah! The smoke from her fire goes up for ever and ever.”

I love you, Lord. You give me strength.

Then all the men of Judah and Jerusalem returned to Jerusalem. They were filled with joy. Jehoshaphat led them. The Lord had made them happy because all their enemies were dead.

John’s father Zechariah was filled with the Holy Spirit. He prophesied,“ Give praise to the Lord, the God of Israel! He has come to his people and purchased their freedom.

Lord, you are my God. I will honor you. I will praise your name. You have been perfectly faithful. You have done wonderful things. You had planned them long ago.

Then Israel sang a song. They said,“ Spring up, you well! Sing about it.

Miriam sang to them,“ Sing to the Lord. He is greatly honored. He has thrown Pharaoh’s horses and chariot drivers into the Red Sea.”