巴拉回答说：“你跟我去，我就去；你不跟我去，我就不去。”

巴拉说：“你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。”

巴拉对她说：“你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。”

巴拉对她说：“你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。”

巴拉对她说：“如果你与我同去，我就去；如果你不与我同去，我就不去。”

巴拉說：「你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。」

巴拉對她說：「你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。」

巴拉對她說：「你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。」

巴拉回答說：「你跟我去，我就去；你不跟我去，我就不去。」

巴拉對她說：“如果你與我同去，我就去；如果你不與我同去，我就不去。”

巴拉對她說：『你如果和我同去，我就去；如果不和我一同去，我就不去。』

巴拉曰、爾偕我往則往、否則不往、

巴勒曰、爾偕我往則往、不偕我往則不往。

巴拉曰、爾偕我往則往、不偕我往則不往、

Barak said to her,“ If you go with me, I will go; but if you don’t go with me, I won’t go.”

Barak said to her,“ If you go with me, I’ll go. But if you don’t go with me, I won’t go.”

Barak said to her,“ If you will go with me, I will go, but if you will not go with me, I will not go.”

Barak told her,“ I will go, but only if you go with me.”

Barak said to her,“ If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go.”

Then Barak said to her,“ If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”

And Barak said to her,“ If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go!”

And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.

Barak said to her,“ If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go.”

And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me,[ then] I will not go.

Barak said to her,“ If you go with me, I will go. But if you do not go with me, I will not go.”

Barak said to her,“ If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”

摩西对耶和华说：“主啊！我向来不善言辞，即使你对仆人说话以后，我还是不善言辞，因为我是个拙口笨舌的人。”耶和华对他说：“是谁造人的口舌？是谁使人变成哑巴或聋子？是谁使人目明或眼瞎？不都是我耶和华吗？去吧！我必赐给你口才，指示你说什么话。”但是摩西说：“主啊，请派其他人去吧。”耶和华向摩西发怒说：“利未人亚伦不是你哥哥吗？他是个能言善辨的人，正要来迎接你。他见到你一定很欢喜。

他看到风浪很大，就害怕起来，身体开始往下沉，便大喊：“主啊，救我！”耶稣马上伸手拉住他，说：“你信心太小了！为什么怀疑呢？”