And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.

巴拉说：“你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。”

巴拉对她说：“你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。”

巴拉对她说：“你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。”

巴拉回答说：“你跟我去，我就去；你不跟我去，我就不去。”

巴拉对她说：“如果你与我同去，我就去；如果你不与我同去，我就不去。”

巴拉說：「你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。」

巴拉對她說：「你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。」

巴拉對她說：「你若同我去，我就去；你若不同我去，我就不去。」

巴拉回答說：「你跟我去，我就去；你不跟我去，我就不去。」

巴拉對她說：“如果你與我同去，我就去；如果你不與我同去，我就不去。”

巴拉對她說：『你如果和我同去，我就去；如果不和我一同去，我就不去。』

巴拉曰、爾偕我往則往、否則不往、

巴勒曰、爾偕我往則往、不偕我往則不往。

巴拉曰、爾偕我往則往、不偕我往則不往、

Barak said to her,“ If you go with me, I will go; but if you don’t go with me, I won’t go.”

Barak said to her,“ If you go with me, I’ll go. But if you don’t go with me, I won’t go.”

Barak said to her,“ If you will go with me, I will go, but if you will not go with me, I will not go.”

Barak told her,“ I will go, but only if you go with me.”

Barak said to her,“ If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go.”

Then Barak said to her,“ If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”

And Barak said to her,“ If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go!”

Barak said to her,“ If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go.”

And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me,[ then] I will not go.

Barak said to her,“ If you go with me, I will go. But if you do not go with me, I will not go.”

Barak said to her,“ If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”

And Moses said unto Jehovah, Oh, Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.And Jehovah said unto him, Who hath made man’s mouth? Or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? Is it not I, Jehovah?Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.And the anger of Jehovah was kindled against Moses, and he said, Is there not Aaron thy brother the Levite? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.And immediately Jesus stretched forth his hand, and took hold of him, and saith unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?