Then the whole assembly sent an offer of peace to the Benjamites at the rock of Rimmon.

全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里，向他们说和睦的话。

全会众派人到临门岩的便雅悯人那里，与他们讲和。

全会众派人到临门岩的便雅悯人那里，与他们讲和。

全体会众又派人到临门岩去跟便雅悯人讲和。

全体会众又派人到临门的磐石那里，对便雅悯人说话，向他们宣告和平。

全會眾打發人到臨門磐的便雅憫人那裏，向他們說和睦的話。

全會眾派人到臨門巖的便雅憫人那裏，與他們講和。

全會眾派人到臨門巖的便雅憫人那裏，與他們講和。

全體會眾又派人到臨門岩去跟便雅憫人講和。

全體會眾又派人到臨門的磐石那裡，對便雅憫人說話，向他們宣告和平。

全會眾打發人去跟那些在臨門巖石的便雅憫人談判，將和平的意思向他們宣告明白。

會眾遣使至臨門磐、以和告便雅憫人、

會眾遣人至臨門磐、告於便雅憫族、仍修和好。

會眾遣人至臨門磐、與居彼之便雅憫人言、告以和好、

Then the whole community sent an offer of peace to the men of Benjamin. The men were at the rock of Rimmon.

Then the whole congregation sent word to the people of Benjamin who were at the rock of Rimmon and proclaimed peace to them.

The Israelite assembly sent a peace delegation to the remaining people of Benjamin who were living at the rock of Rimmon.

The whole congregation sent a message of peace to the Benjaminites who were at Rimmon Rock.

Then the whole congregation sent word and spoke to the sons of Benjamin who were at the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.

Then the whole congregation sent word to the children of Benjamin who were at the rock of Rimmon, and announced peace to them.

And the whole congregation sent and spake to the children of Benjamin that were in the rock of Rimmon, and proclaimed peace unto them.

The whole congregation sent a message of peace to the Benjaminites who were at the rock of Rimmon.

And the whole congregation sent[ some] to speak to the children of Benjamin that[ were] in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.

The entire assembly sent messengers to the Benjaminites at the cliff of Rimmon and assured them they would not be harmed.

The whole congregation sent and spoke to the children of Benjamin who were in the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.

But six hundred of them turned and fled into the wilderness to the rock of Rimmon, where they stayed four months.

When you march up to attack a city, make its people an offer of peace.

Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon— a total of twenty-nine towns and their villages.

“ When you enter a house, first say,‘ Peace to this house.’

creating praise on their lips. Peace, peace, to those far and near,” says the Lord.“ And I will heal them.”

He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.