只剩下六百人，转身向旷野逃跑，到了临门磐，就在那里住了四个月。

有六百人转身往旷野逃跑，到了临门岩，在临门岩住了四个月。

有六百人转身往旷野逃跑，到了临门岩，在临门岩住了四个月。

只有六百人逃到了临门岩，在那里住了四个月。

剩下的六百人转身，向着旷野逃跑，到了临门的磐石那里，就在临门的磐石那里住了四个月。

只剩下六百人，轉身向曠野逃跑，到了臨門磐，就在那裏住了四個月。

有六百人轉身往曠野逃跑，到了臨門巖，在臨門巖住了四個月。

有六百人轉身往曠野逃跑，到了臨門巖，在臨門巖住了四個月。

只有六百人逃到了臨門岩，在那裡住了四個月。

剩下的六百人轉身，向著曠野逃跑，到了臨門的磐石那裡，就在臨門的磐石那裡住了四個月。

但是有六百人轉身向曠野逃跑、到臨門的巖石，就在臨門的巖石住了四個月。

惟有六百人、轉向曠野而逃、至臨門磐、居之四月、

六百人不由通衢、遁逃於野、至臨門磐、居彼四月。

六百人望野而逃、至臨門磐、居臨門磐、歷四月、

But six hundred of them turned and fled into the wilderness to the rock of Rimmon, where they stayed four months.

But 600 of them turned back. They ran into the desert to the rock of Rimmon. They stayed there for four months.

But 600 men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon and remained at the rock of Rimmon four months.

leaving only 600 men who escaped to the rock of Rimmon, where they lived for four months.

But six hundred men escaped into the wilderness to Rimmon Rock and stayed there four months.

But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon; and they remained at the rock of Rimmon for four months.

But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and they stayed at the rock of Rimmon for four months.

But six hundred men turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon, and abode in the rock of Rimmon four months.

But 600 men escaped into the wilderness to the rock of Rimmon and stayed there four months.

But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

Six hundred survivors turned and ran away to the wilderness, to the cliff of Rimmon. They stayed there four months.

But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

耶和华啊，我们的罪孽虽然作见证告我们，还求你为你名的缘故行事。我们本是多次背道，得罪了你。 (cunps)

主虽使人忧愁，还要照他诸般的慈爱发怜悯。 (cunps)

耶和华啊，我听见你的名声就惧怕。耶和华啊，求你在这些年间复兴你的作为，在这些年间显明出来；在发怒的时候以怜悯为念。 (cunps)

他不长久责备，也不永远怀怒。他没有按我们的罪过待我们，也没有照我们的罪孽报应我们。 (cunps)

全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里，向他们说和睦的话。 (cunps)

若不是万军之耶和华给我们稍留余种，我们早已像所多玛、蛾摩拉的样子了。 (cunps)