主之僕嫩之子約書亞、年百有十歲而卒、

耶和华的仆人、嫩的儿子约书亚，正一百一十岁就死了。

耶和华的仆人，嫩的儿子约书亚死了，那时他一百一十岁。

耶和华的仆人，嫩的儿子约书亚死了，那时他一百一十岁。

耶和华的仆人、嫩的儿子约书亚去世时享年一百一十岁。

耶和华的仆人，嫩的儿子约书亚，在一百一十岁的时候就死了。

耶和華的僕人、嫩的兒子約書亞，正一百一十歲就死了。

耶和華的僕人，嫩的兒子約書亞死了，那時他一百一十歲。

耶和華的僕人，嫩的兒子約書亞死了，那時他一百一十歲。

耶和華的僕人、嫩的兒子約書亞去世時享年一百一十歲。

耶和華的僕人，嫩的兒子約書亞，在一百一十歲的時候就死了。

永恆主的僕人嫩的兒子約書亞死了；那時他是一百一十歲。

耶和華僕、嫩之子約書亞卒、年百有十歲、

耶和華僕、嫩之子約書亞、年百有十歲而死、

Joshua son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of a hundred and ten.

Joshua, the servant of the Lord, died. He was the son of Nun. He was 110 years old when he died.

And Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of 110 years.

Joshua son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of 110.

Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.

Then Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of 110.

Now Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died when he was one hundred and ten years old.

And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.

Joshua son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of 110.

And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died,[ being] an hundred and ten years old.

Joshua son of Nun, the LORD’s servant, died at the age of one hundred ten.

Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred ten years old.

斯事之後、主之僕嫩之子約書亞卒、年一百有十歲、葬於其業之境內、即以法蓮山之亭納西拉、迦實山之北、