以色列人行了永恆主所看為壞的事、去服事眾巴力；

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，去侍奉诸巴力，

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，去事奉诸巴力。

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，去事奉诸巴力。

以色列人做耶和华视为恶的事，祭拜巴力。

以色列人行了耶和华看为恶的事，去事奉众巴力；

以色列人行耶和華眼中看為惡的事，去事奉諸巴力，

以色列人行耶和華眼中看為惡的事，去事奉諸巴力。

以色列人行耶和華眼中看為惡的事，去事奉諸巴力。

以色列人做耶和華視為惡的事，祭拜巴力。

以色列人行了耶和華看為惡的事，去事奉眾巴力；

以色列人行耶和華所惡、崇事巴力、

故行惡於耶和華前、事諸巴力。

以色列人行惡於主前、崇事諸巴力、

Then the Israelites did evil in the eyes of the Lord and served the Baals.

The Israelites did what was evil in the sight of the Lord. They served gods that were named Baal.

And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals.

The Israelites did evil in the Lord’s sight and served the images of Baal.

The Israelites did what was evil in the LORD’s sight. They worshiped the Baals

Then the sons of Israel did evil in the sight of the Lord and served the Baals,

Then the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and served the Baals;

And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;

The Israelites did what was evil in the Lord’s sight. They worshiped the Baals

And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:

The Israelites did evil before the LORD by worshiping the Baals.

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and served the Baals.

以色列人又行了永恆主所看為壞的事：那時以笏死了。

以色列人又行了永恆主所看為壞的事；永恆主就把他們交在米甸人手中七年。

以色列人又行了永恆主所看為壞的事，去服事眾巴力、和亞斯他錄、跟亞蘭的神、西頓的神、摩押的神、亞捫人的神、非利士人的神：他們離棄了永恆主，不事奉他。

以色列人行了永恆主所看為壞的事，忘了永恆主他們的上帝，去服事眾巴力和亞舍拉神木，

以色列人又行了永恆主所看為壞的事，永恆主就把他們交在非利士人手中四十年。

以利亞說：『把以色列搞壞的並不是我，乃是你、和你父的家呀；因為你離棄了永恆主的誡命，去隨從眾巴力。

基甸一死，以色列人又變了節去服事眾巴力，並且以巴力比利土為他們的神。

他行永恆主所看為壞的事，像永恆主從以色列人面前所驅逐的外國人所行厭惡的事一樣。他重新建築他父親希西家所拆毁的邱壇，又為巴力立了祭壇，又造亞舍拉神木，並且敬拜而服事天上的萬象。

卻走以色列諸王的路。竟為巴力造了鑄像；

並在欣嫩子谷將兒女用火燒獻為祭，又算命，又觀兆頭，又行邪術，又行交鬼的事和巫術；多行永恆主所看為壞的事，而惹他發怒。

只隨從自己心意之頑強，隨從眾巴力，就是他們列祖所教導他們行的。

屬押甲的子孫有哈加坦的兒子約哈難；和他同來的有男丁一百一十人。

以色列人向永恆主哀呼說：『我們犯罪得罪了你了，因為我們離棄了我們的上帝，去服事眾巴力。』

我必察罰她拜巴力的節日向巴力燻祭的罪；那時她用她的耳環和珠寶裝飾自己，跟着她的愛人走，我呢、她卻忘了；永恆主發神諭說。『因此你看吧、是我要誘導她，領她到野地，和她談心。從那裏我必賜給她葡萄園；我必使搞壞之山谷變為希望之門；在那裏她必應聲、像她幼年日子一般，像她從埃及地上來的時日那樣。當那日、永恆主發神諭說：你必稱呼我：「我的丈夫」，你必不再稱呼我：「我的巴力。」我必從我人民口中除掉諸巴力的名號；他們必不再以其名號而被提起。

以色列人又行了永恆主所看為壞的事，永恆主就使摩押王伊磯倫強盛，來攻擊以色列人，因為以色列人行了永恆主所看為壞的事。

以色列人就除掉眾巴力和亞斯他錄，單單事奉永恆主。

你怎能說：「我沒有被沾污，我沒有隨從眾巴力」呢？看你的路在平谷中，就知道你所作的是甚麼——嘿，一隻迅速輕快的獨峰駝！狂奔亂闖，跑道交錯！

猶大的長子珥、永恆主看為壞人，永恆主就使他死了。

說到所多瑪人，他們是壞人，是大大悖逆永恆主的罪人。