那六百但人各带兵器，站在门口。

六百但人各带兵器，站在门口。

六百但人各带兵器，站在门口。

随行的六百人带着兵器留在门口。

那六百但人，带着兵器，都站在门口。

那六百但人各帶兵器，站在門口。

六百但人各帶兵器，站在門口。

六百但人各帶兵器，站在門口。

隨行的六百人帶著兵器留在門口。

那六百但人，帶著兵器，都站在門口。

那六百人、各裝有戰器的但人、都站在大門口。

但人六百、各佩器械、立於門外、

但族六百人、各執器械、立於門外。

但支派六百人、各執兵器、立於門外、

The six hundred Danites, armed for battle, stood at the entrance of the gate.

The 600 men from Dan stood at the entrance of the gate. They were prepared for battle.

Now the 600 men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate.

As the 600 armed warriors from the tribe of Dan stood at the entrance of the gate,

The six hundred Danite men were standing by the entrance of the city gate, armed with their weapons of war.

Meanwhile, the six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, were positioned at the entrance of the gate.

The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

The 600 Danite men were standing by the entrance of the gate, armed with their weapons of war.

And the six hundred men appointed with their weapons of war, which[ were] of the children of Dan, stood by the entering of the gate.

Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate.

The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

Then six hundred men of the Danites, armed for battle, set out from Zorah and Eshtaol. (niv)