以法蓮山有一人名米迦、

以法莲山地有一个人名叫米迦。

以法莲山区有一个人，名叫米迦。

以法莲山区有一个人，名叫米迦。

以法莲山区住了一个名叫米迦的人。

以法莲山地有一个人，名叫米迦。

以法蓮山地有一個人名叫米迦。

以法蓮山區有一個人，名叫米迦。

以法蓮山區有一個人，名叫米迦。

以法蓮山區住了一個名叫米迦的人。

以法蓮山地有一個人，名叫米迦。

以法蓮山地有一個人名叫米迦；

以法蓮山地、有人名米迦、

有以法蓮山人名米迦、

Now a man named Micah from the hill country of Ephraim

A man named Micah lived in the hill country of Ephraim.

There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

There was a man named Micah, who lived in the hill country of Ephraim.

There was a man from the hill country of Ephraim named Micah.

Now there was a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah.

Now there was a man from the mountains of Ephraim, whose name was Micah.

And there was a man of the hill- country of Ephraim, whose name was Micah.

There was a man from the hill country of Ephraim named Micah.

And there was a man of mount Ephraim, whose name[ was] Micah.

There was a man named Micah from the Ephraimite hill country.

There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

但支派人於其支派中、選有勇者有勇者或作有能者五人、由瑣拉及以實陶、遣之往窺地而察之、告之曰、爾往察地、五人行至以法蓮山、至米迦家宿焉、

其界自山巔至尼弗多亞水泉、至以弗崙山之諸邑、又至巴拉、巴拉即基列耶琳、

約瑟子孫謂約書亞曰、主至今賜福於我、使我人多族大、何僅予我一鬮之地為業、約書亞曰、爾既族大、以法蓮山又狹小、則可往比利洗利乏音地之山林、伐其木而得地以居、約瑟子孫曰、我不能至其山、或作此山狹小居之不足焉因居平原之迦南人有鐵車、居伯善與其鄉里、及居耶斯列平原者、亦有鐵車、約書亞謂約瑟族、即以法蓮瑪拿西人曰、爾既人多力大、自不可僅有一鬮之地、其山歸爾、伐其林木、得地以居、其山之極處亦可歸爾、迦南人雖強而有鐵車、爾必能驅逐、

亞比米勒後、以薩迦人朵多孫普亞子陀拉起、救以色列人、居以法蓮山之沙蜜、