迦薩人得知參孫來了，便包圍那地方，整夜埋伏在城門口，沒有動手，心想：「等天一亮，我們就殺掉他。」

有人告诉迦萨人说：“参孙到这里来了！”他们就把他团团围住，终夜在城门悄悄埋伏，说：“等到天亮我们便杀他。”

有人告诉迦萨人说：“参孙到这里来了！”他们就包围起来，整夜在城门埋伏等着他。他们整夜静悄悄地，说：“等到天一亮我们就杀他。”

有人告诉迦萨人说：“参孙到这里来了！”他们就包围起来，整夜在城门埋伏等着他。他们整夜静悄悄地，说：“等到天一亮我们就杀他。”

迦萨人得知参孙来了，便包围那地方，整夜埋伏在城门口，没有动手，心想：“等天一亮，我们就杀掉他。”

有人告诉迦萨人说：“参孙到这里来了。”他们就把他围住，整夜在城门口埋伏着，整夜默不作声，心里说：“等到早晨天亮，我们才杀他。”

有人告訴迦薩人說：「參孫到這裏來了！」他們就把他團團圍住，終夜在城門悄悄埋伏，說：「等到天亮我們便殺他。」

有人告訴迦薩人說：「參孫到這裏來了！」他們就包圍起來，整夜在城門埋伏等着他。他們整夜靜悄悄地，說：「等到天一亮我們就殺他。」

有人告訴迦薩人說：「參孫到這裏來了！」他們就包圍起來，整夜在城門埋伏等着他。他們整夜靜悄悄地，說：「等到天一亮我們就殺他。」

有人告訴迦薩人說：“參孫到這裡來了。”他們就把他圍住，整夜在城門口埋伏著，整夜默不作聲，心裡說：“等到早晨天亮，我們才殺他。”

有人告訴迦薩人說：『參孫到這裏來了』，他們就把他團團圍住，終夜在城門那裏埋伏等着他，終夜不作聲，說：『等到早晨天亮、我們便殺他。』

或告迦薩人曰、參孫至此、遂伏邑門、竟夕環守、靜默無聲、意謂待至黎明、我必殺之、

或告迦薩人曰、參孫至此。乃竟夕環守、更伏邑門、默無聲息、自謂待至黎明、我必殺之。

或告迦薩人曰、參孫至此、遂終夜環守、更伏邑門、終夜靜默伺之、自謂待天明必殺之、

The people of Gaza were told,“ Samson is here!” So they surrounded the place and lay in wait for him all night at the city gate. They made no move during the night, saying,“ At dawn we’ll kill him.”

The people of Gaza were told,“ Samson is here!” So they surrounded the place. They hid and waited for him at the city gate all night long. They didn’t make any move against him during the night. They said,“ Let’s wait until the sun comes up. Then we’ll kill him.”

The Gazites were told,“ Samson has come here.” And they surrounded the place and set an ambush for him all night at the gate of the city. They kept quiet all night, saying,“ Let us wait till the light of the morning; then we will kill him.”

Word soon spread that Samson was there, so the men of Gaza gathered together and waited all night at the town gates. They kept quiet during the night, saying to themselves,“ When the light of morning comes, we will kill him.”

When the Gazites heard that Samson was there, they surrounded the place and waited in ambush for him all that night at the city gate. They kept quiet all night, saying,“ Let’s wait until dawn; then we will kill him.”

When it was reported to the Gazites, saying,“ Samson has come here,” they surrounded the place and lay in wait for him all night at the gate of the city. And they kept silent all night, saying,“ Let’s wait until the morning light, then we will kill him.”

When the Gazites were told,“ Samson has come here!” they surrounded the place and lay in wait for him all night at the gate of the city. They were quiet all night, saying,“ In the morning, when it is daylight, we will kill him.”

And it was told the Gazites, saying, Samson is come hither. And they compassed him in, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, Let be till morning light, then we will kill him.

When the Gazites heard that Samson was there, they surrounded the place and waited in ambush for him all that night at the city gate. While they were waiting quietly, they said,“ Let us wait until dawn; then we will kill him.”

[ And it was told] the Gazites, saying, Samson is come hither. And they compassed[ him] in, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, In the morning, when it is day, we shall kill him.

The Gazites were told,“ Samson has come here!” So they surrounded the town and hid all night at the city gate, waiting for him to leave. They relaxed all night, thinking,“ He will not leave until morning comes; then we will kill him!”

The Gazites were told,“ Samson is here!” They surrounded him and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying,“ Wait until morning light; then we will kill him.”

列國圍住我，但我靠著耶和華消滅了他們。他們四面圍住我，但我靠著耶和華消滅了他們。他們如蜜蜂圍住我，然而他們必像燃燒的荊棘，轉瞬消逝；我靠著耶和華必消滅他們。

掃羅在山這邊走，大衛和他的部下在山那邊走，急急忙忙地躲避掃羅。掃羅和他的手下四面包圍過來，眼看就要抓住他們了。

他們晝夜在城門守候，伺機下手，但這陰謀被掃羅知道了。

到了清晨，所有的祭司長和民間的長老商定要處死耶穌。

請你們和公會出面通知千夫長，請他把保羅押到你們這裡來，就說要進一步審訊他。我們準備在他到達之前殺掉他！」

在大馬士革的時候，亞哩達王手下的總督吩咐人把守城門，要逮捕我。我只好藏在筐子裡，被人從城牆上的窗戶縋下去，才逃出了他的魔掌。

然而，那些佃戶看見園主的兒子來了，就商量說，『這是園主的繼承人。來吧！我們殺掉他，佔了他的產業！』

參孫覺得非常口渴，便向耶和華呼求說：「你既然藉著僕人的手大敗敵人，難道你會讓我渴死、落在這些未受割禮的人手中嗎？」

掃羅派人監視大衛的家，要在早上殺死他。大衛的妻子米甲警告他說：「如果你今晚不逃命，明早必死無疑。」