Then the Philistines came up and encamped in Judah and made a raid on Lehi.

非利士人上去安营在犹大，布散在利希。

非利士人上去，安营在犹大，侵犯利希。

非利士人上去，安营在犹大，侵犯利希。

非利士人进犯犹大，在利希一带扎营。

非利士人上去，在犹大安营，在利希散开。

非利士人上去安營在猶大，布散在利希。

非利士人上去，安營在猶大，侵犯利希。

非利士人上去，安營在猶大，侵犯利希。

非利士人進犯猶大，在利希一帶紮營。

非利士人上去，在猶大安營，在利希散開。

非利士人上去，紮營在猶大，在利希四散侵掠。

非利士人上、建營於猶大、布於利希、

非利士人往建營於猶大。遍於利希。

非利士人上、列營在猶大、布散於利希、

The Philistines went up and camped in Judah, spreading out near Lehi.

The Philistines went up and camped in Judah. They spread out near Lehi.

The Philistines retaliated by setting up camp in Judah and spreading out near the town of Lehi.

The Philistines went up, camped in Judah, and raided Lehi.

Then the Philistines went up and camped in Judah, and spread out in Lehi.

Now the Philistines went up, encamped in Judah, and deployed themselves against Lehi.

Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

The Philistines went up, camped in Judah, and raided Lehi.

Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

The Philistines went up and invaded Judah. They arrayed themselves for battle in Lehi.

Then the Philistines went up, encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

And God split open the hollow place that is at Lehi, and water came out from it. And when he drank, his spirit returned, and he revived. Therefore the name of it was called En-hakkore; it is at Lehi to this day.

As soon as he had finished speaking, he threw away the jawbone out of his hand. And that place was called Ramath-lehi.

When he came to Lehi, the Philistines came shouting to meet him. Then the Spirit of the Lord rushed upon him, and the ropes that were on his arms became as flax that has caught fire, and his bonds melted off his hands.