But Samson’s wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

参孙的妻便归了参孙的陪伴，就是作过他朋友的。

参孙的妻子就归了参孙的一个同伴，就是作过他伴郎的。

参孙的妻子就归了参孙的一个同伴，就是作过他伴郎的。

参孙的妻子后来归了他的伴郎。

参孙的妻子却归了一个陪伴参孙的人，就是作过他伴郎的。

參孫的妻便歸了參孫的陪伴，就是作過他朋友的。

參孫的妻子就歸了參孫的一個同伴，就是作過他伴郎的。

參孫的妻子就歸了參孫的一個同伴，就是作過他伴郎的。

參孫的妻子後來歸了他的伴郎。

參孫的妻子卻歸了一個陪伴參孫的人，就是作過他伴郎的。

於是參孫的妻子歸了參孫的一個陪伴、就是做過他伴郎的。

其妻適其所友之伴侶、

其妻為同儔所取。

參孫妻為其同伴所娶、

And Samson’s wife was given to one of his companions who had attended him at the feast.

Samson’s wife was given to someone else. She was given to a companion of Samson. The companion had helped him at the feast.

And Samson’s wife was given to his companion, who had been his best man.

So his wife was given in marriage to the man who had been Samson’s best man at the wedding.

and his wife was given to one of the men who had accompanied him.

But Samson’s wife was given to his companion who had been his friend.

And Samson’s wife was given to his companion, who had been his best man.

and his wife was given to one of the men who had accompanied him.

But Samson’s wife was[ given] to his companion, whom he had used as his friend.

Samson’s bride was then given to his best man.

But Samson’s wife was given to his companion, who had been his friend.

And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, that standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is made full.

For it was not an enemy that reproached me; Then I could have borne it: Neither was it he that hated me that did magnify himself against me; Then I would have hid myself from him:But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth my bread lifted up his heel against me.

Trust ye not in a neighbor; put ye not confidence in a friend; keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.

And straightway he came to Jesus, and said, Hail, Rabbi; and kissed him.And Jesus said unto him, Friend, do that for which thou art come. Then they came and laid hands on Jesus, and took him.

Then the Philistines said, Who hath done this? And they said, Samson, the son- in- law of the Timnite, because he hath taken his wife, and given her to his companion. And the Philistines came up, and burnt her and her father with fire.

And they will deceive every one his neighbor, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves to commit iniquity.