After a time the Ammonites made war against Israel.

过了些日子，亚扪人攻打以色列。

过了些日子，亚扪人攻打以色列。

过了些日子，亚扪人攻打以色列。

后来，亚扪人攻打以色列，

过了些日子，亚扪人与以色列人争战。

過了些日子，亞捫人攻打以色列。

過了些日子，亞捫人攻打以色列。

過了些日子，亞捫人攻打以色列。

後來，亞捫人攻打以色列，

過了些日子，亞捫人與以色列人爭戰。

過了些日子、亞捫人攻打以色列人了。

逾時、亞捫人與以色列戰、

他日亞捫族與以色列族戰。

逾時、亞捫人攻以色列人、

Some time later, when the Ammonites were fighting against Israel,

Some time later, the Ammonites were fighting against Israel.

At about this time, the Ammonites began their war against Israel.

Some time later, the Ammonites fought against Israel.

Now it came about, after a while, that the sons of Ammon fought against Israel.

It came to pass after a time that the people of Ammon made war against Israel.

And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel.

Some time later, the Ammonites fought against Israel.

And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

It was some time after this when the Ammonites fought with Israel.

After a while, the children of Ammon made war against Israel.

And the Ammonites crossed the Jordan to fight also against Judah and against Benjamin and against the house of Ephraim, so that Israel was severely distressed.