厥後求雨、而天降甘霖、草木甲坼、

他又祷告，天就降下雨来，地也生出土产。

他又祷告，天就降下雨来，地就有了出产。

他又祷告，天就降下雨来，地就有了出产。

后来他再祷告求雨，天就降雨，地也长出了庄稼。

他又祈祷，天就下雨，地就生出土产来。

后来他又祷告，天就降下雨水，地也产出果实来。

他又禱告，天就降下雨來，地也生出土產。

他又禱告，天就降下雨來，地就有了出產。

他又禱告，天就降下雨來，地就有了出產。

後來他再禱告求雨，天就降雨，地也長出了莊稼。

他又祈禱，天就下雨，地就生出土產來。

他又禱告，天就賜下雨水，地就產生果實來。

後來他又禱告，天就降下雨水，地也產出果實來。

再求、則天賜雨、而地出其產、○

後又祈禱、則天降雨、地遂產物、○

後復祈求、則天沛然下雨、地亦豐登。彼人也、我亦人也；有志者亦若斯。

Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth produced its crops.

Then he prayed again. That time it rained. And the earth produced its crops.

Then he prayed again, and heaven gave rain, and the earth bore its fruit.

Then, when he prayed again, the sky sent down rain and the earth began to yield its crops.

Then he prayed again, and the sky gave rain and the land produced its fruit.

Then he prayed again, and the sky poured rain and the earth produced its fruit.

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth produced its fruit.

And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Then he prayed again, and the sky gave rain and the land produced its fruit.

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Then he prayed again, and the sky gave rain and the land sprouted with a harvest.

He prayed again, and the sky gave rain, and the earth produced its fruit.

亞哈乃往、式飲式食、惟以利亞陟加密山巔、俯伏於地、屈首至足、告其僕曰、汝往哉、可觀於海。既觀而反曰、絶無一物在焉。曰、再往、至七次乃已。迨及七次、則反曰、有雲甚小、自海而起、大約人掌。曰、往告亞哈云、當備車而往、恐為雨所阻。其間風雲驟起、黑蔽霄漢、沛然下雨、亞哈乘車、往耶斯烈、

然上帝善視人、雨降自天、果生以時、賜我贏糧、喜溢於心、如是、證己為上帝矣、

對曰、貽禍於以色列族、非我也、乃爾及爾父之家、違耶和華命、奉事巴力故耳。

異邦人所奉之偶像、豈能使天沛以膏澤、降以甘霖、爾耶和華為我上帝、肇造萬物、故我賴爾。