Humble yourselves before the Lord and he will exalt you.

务要在主面前自卑，主就必叫你们升高。

要在主面前谦卑，他就使你们高升。

要在主面前谦卑，他就使你们高升。

你们要在主面前谦卑，祂必擢升你们。

你们务要在主面前谦卑，他就使你们高升。

你们当在主面前降卑，他就会高举你们。

務要在主面前自卑，主就必叫你們升高。

要在主面前謙卑，他就使你們高升。

要在主面前謙卑，他就使你們高升。

你們要在主面前謙卑，祂必擢升你們。

你們務要在主面前謙卑，他就使你們高升。

你們要在主面前自己謙卑，主就使你們升高。

你們當在主面前降卑，他就會高舉你們。

自卑於主前、主則升爾、○

主前宜自卑、主將升爾、

當自卑於主前、則主必高舉爾、○

在天主明鑒之下、小心翼翼、謙卑自牧、則天主必予爾等以升擢矣。

Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.

Be humble in front of the Lord. And he will lift you up.

Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.

Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up in honor.

Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.

Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you.

Humble yourselves in the sight of the Lord, and He will lift you up.

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you.

Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.

The LORD lifts up the oppressed, but knocks the wicked to the ground.

And whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand

For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

When people are brought low and you say‘ Lift them up!’ then he will save the downcast;

He raises the poor from the dirt, and lifts up the needy from the garbage pile,

But he gives greater grace. Therefore it says,“ God opposes the proud, but he gives grace to the humble.”So submit to God. But resist the devil and he will flee from you.

I tell you that this man went down to his home justified rather than the Pharisee. For everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.”

He has brought down the mighty from their thrones, and has lifted up those of lowly position;

Now I will triumph over my enemies who surround me! I will offer sacrifices in his dwelling place and shout for joy! I will sing praises to the LORD!

I will praise you, O LORD, for you lifted me up, and did not allow my enemies to gloat over me.

He watches over his holy ones, but the wicked are made speechless in the darkness, for it is not by one’s own strength that one prevails.

Deliver your people! Empower the nation that belongs to you! Care for them like a shepherd and carry them in your arms at all times!