耶和華說：“我也必從他們中間取些人作祭司和作利未人。”

耶和华说：“我也必从他们中间取人为祭司，为利未人。”

我也必从他们中间立人作祭司，作利未人。这是耶和华说的。

我也必从他们中间立人作祭司，作利未人。这是耶和华说的。

耶和华说：“我要在他们中间立一些人做祭司和利未人。”

耶和华说：“我也必从他们中间取些人作祭司和作利未人。”

我也要从他们中挑选人作祭司，作利未人。”这是耶和华说的。

耶和華說：我也必從他們中間取人為祭司，為利未人。」

我也必從他們中間立人作祭司，作利未人。這是耶和華說的。

我也必從他們中間立人作祭司，作利未人。這是耶和華說的。

耶和華說：「我要在他們中間立一些人做祭司和利未人。」

永恆主說：就是從他們中間我也必取人為祭司、為利未人。

我也要從他們中挑選人作祭司，作利未人。」這是耶和華說的。

我自其中、簡人為祭司、為利未人、耶和華言之矣、

我自其中、簡人為祭司、為利未人。

主曰、我自其中選人為祭司、為利未人、

And I will select some of them also to be priests and Levites,” says the Lord.

And I will choose some of them to be priests and Levites,” says the Lord.

And some of them also I will take for priests and for Levites, says the Lord.

“ And I will appoint some of them to be my priests and Levites. I, the Lord, have spoken!

I will also take some of them as priests and Levites,” says the LORD.

I will also take some of them as priests and Levites,” says the Lord.

And I will also take some of them for priests and Levites,” says the Lord.

And of them also will I take for priests and for Levites, saith Jehovah.

I will also take some of them as priests and Levites,” says the Lord.

And I will also take of them for priests[ and] for Levites, saith the LORD.

And I will choose some of them as priests and Levites,” says the LORD.

Of them I will also select priests and Levites,” says Yahweh.

然而你們是蒙揀選的族類，是君尊的祭司，是聖潔的國民，是屬神的子民，為要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

你們要歸我作君尊的祭司和聖潔的國民。’這些話你都要對以色列人說。”

至於你們，卻要稱為耶和華的祭司，人必稱你們為我們神的僕人；你們要享用列國的財富，因得著他們的榮耀而誇耀。

也就像活石，被建造成為靈宮，作聖潔的祭司，藉著耶穌基督獻上蒙神悅納的靈祭。

又使我們成為國度，作他父神的祭司。願榮耀權能都歸給他，直到永永遠遠。阿們。

在頭一次復活有分的人是有福的、聖潔的，第二次的死沒有能力轄制他們。他們還要作神和基督的祭司，與他一同作王一千年。

使他們成為我們神的國度和祭司，他們要在地上執掌王權。”

你要對君王和太后說：“你們應從寶座下來，因為華麗的冠冕已經從你們的頭上脫下來了。”南地的城市已被圍困，沒有人能解圍；整個猶大都被擄走，全被擄去了。耶路撒冷啊！你要舉目觀看那些從北方來的人。從前交給你的羊群，就是你引以為榮的群羊，現今在哪裡呢？耶和華立你自己結交（“結交”原文作“教導”）的盟友為首領管轄你，那時，你還有甚麼話說呢？痛苦豈不把你抓住，好像婦女生產時的痛苦一樣嗎？如果你心裡問：“這些事為甚麼發生在我身上呢？”這是由於你極大的罪孽；你的袍子被掀起，你的下體（“下體”原文作“腳跟”）暴露出來。